2 Samuel 13:11
2 Samuel 13:9-11 The Message (MSG)
Amnon said, “Clear everyone out of the house,” and they all cleared out. Then he said to Tamar, “Bring the food into my bedroom, where we can eat in privacy.” She took the nourishing dumplings she had prepared and brought them to her brother Amnon in his bedroom. But when she got ready to feed him, he grabbed her and said, “Come to bed with me, sister!”
2 Samuel 13:11 King James Version (KJV)
And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister.
2 Samuel 13:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When she brought them to him to eat, he took hold of her and said to her, “Come, lie with me, my sister.”
2 Samuel 13:11 New Century Version (NCV)
She went to him so he could eat from her hands, but Amnon grabbed her. He said, “Sister, come and have sexual relations with me.”
2 Samuel 13:11 American Standard Version (ASV)
And when she had brought them near unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come, lie with me, my sister.
2 Samuel 13:11 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
But when she took it to him to eat, he grabbed her and said, ‘Come to bed with me, my sister.’
2 Samuel 13:11 New King James Version (NKJV)
Now when she had brought them to him to eat, he took hold of her and said to her, “Come, lie with me, my sister.”
2 Samuel 13:11 Amplified Bible (AMP)
When she brought them to him to eat, he took hold of her and said, “Come, lie with me, my sister.”