1 Samuel 22:23
1 Samuel 22:22-23 The Message (MSG)
David said to Abiathar, “I knew it—that day I saw Doeg the Edomite there, I knew he’d tell Saul. I’m to blame for the death of everyone in your father’s family. Stay here with me. Don’t be afraid. The one out to kill you is out to kill me, too. Stick with me. I’ll protect you.”
1 Samuel 22:23 King James Version (KJV)
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
1 Samuel 22:23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Stay with me; do not be afraid, for he who seeks my life seeks your life, for you are safe with me.”
1 Samuel 22:23 New Century Version (NCV)
Stay with me. Don’t be afraid. The man who wants to kill you also wants to kill me. You will be safe with me.”
1 Samuel 22:23 American Standard Version (ASV)
Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.
1 Samuel 22:23 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Stay with me; don’t be afraid. The man who wants to kill you is trying to kill me too. You will be safe with me.’
1 Samuel 22:23 New King James Version (NKJV)
Stay with me; do not fear. For he who seeks my life seeks your life, but with me you shall be safe.”
1 Samuel 22:23 Amplified Bible (AMP)
Stay with me; do not be afraid, for he who seeks my life seeks your life, but you are safe with me.”