1 Samuel 14:19
1 Samuel 14:18-19 The Message (MSG)
Saul ordered Ahijah, “Bring the priestly Ephod. Let’s see what GOD has to say here.” (Ahijah was responsible for the Ephod in those days.) While Saul was in conversation with the priest, the upheaval in the Philistine camp became greater and louder. Then Saul interrupted Ahijah: “Put the Ephod away.”
1 Samuel 14:19 King James Version (KJV)
And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.
1 Samuel 14:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
While Saul talked to the priest, the commotion in the camp of the Philistines continued and increased; so Saul said to the priest, “Withdraw your hand.”
1 Samuel 14:19 New Century Version (NCV)
While Saul was talking to the priest, the confusion in the Philistine camp was growing. Then Saul said to Ahijah, “Put your hand down!”
1 Samuel 14:19 American Standard Version (ASV)
And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thy hand.
1 Samuel 14:19 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
While Saul was talking to the priest, the tumult in the Philistine camp increased more and more. So Saul said to the priest, ‘Withdraw your hand.’
1 Samuel 14:19 New King James Version (NKJV)
Now it happened, while Saul talked to the priest, that the noise which was in the camp of the Philistines continued to increase; so Saul said to the priest, “Withdraw your hand.”
1 Samuel 14:19 Amplified Bible (AMP)
While Saul talked to the priest, the commotion in the Philistine camp continued and increased, so Saul said to the priest, “Withdraw your hand.”