1 Kings 8:21
1 Kings 8:20-21 The Message (MSG)
“GOD has done what he said he would do: I have succeeded David my father and ruled over Israel just as GOD promised; and now I’ve built a Temple to honor GOD, the God of Israel, and I’ve secured a place for the Chest that holds the covenant of GOD, the covenant that he made with our ancestors when he brought them up from the land of Egypt.” * * *
1 Kings 8:21 King James Version (KJV)
And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
1 Kings 8:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
There I have set a place for the ark, in which is the covenant of the LORD, which He made with our fathers when He brought them from the land of Egypt.”
1 Kings 8:21 New Century Version (NCV)
I have made a place there for the Ark, in which is the Agreement the LORD made with our ancestors when he brought them out of Egypt.”
1 Kings 8:21 American Standard Version (ASV)
And there have I set a place for the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
1 Kings 8:21 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
I have provided a place there for the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with our ancestors when he brought them out of Egypt.’
1 Kings 8:21 New King James Version (NKJV)
And there I have made a place for the ark, in which is the covenant of the LORD which He made with our fathers, when He brought them out of the land of Egypt.”
1 Kings 8:21 Amplified Bible (AMP)
There I have made a place [in the Holy of Holies] for the ark, in which is the covenant (solemn agreement) of the LORD, which He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.” [Ex 34:28]