1 Kings 18:5
1 Kings 18:5-6 The Message (MSG)
Ahab ordered Obadiah, “Go through the country; locate every spring and every stream. Let’s see if we can find enough grass to keep our horses and mules from dying.” So they divided the country between them for the search—Ahab went one way, Obadiah the other.
1 Kings 18:5 King James Version (KJV)
And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.
1 Kings 18:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Ahab said to Obadiah, “Go through the land to all the springs of water and to all the valleys; perhaps we will find grass and keep the horses and mules alive, and not have to kill some of the cattle.”
1 Kings 18:5 New Century Version (NCV)
Ahab said to Obadiah, “Let’s check every spring and valley in the land. Maybe we can find enough grass to keep our horses and mules alive and not have to kill our animals.”
1 Kings 18:5 American Standard Version (ASV)
And Ahab said unto Obadiah, Go through the land, unto all the fountains of water, and unto all the brooks: peradventure we may find grass and save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.
1 Kings 18:5 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Ahab had said to Obadiah, ‘Go through the land to all the springs and valleys. Maybe we can find some grass to keep the horses and mules alive so we will not have to kill any of our animals.’
1 Kings 18:5 New King James Version (NKJV)
And Ahab had said to Obadiah, “Go into the land to all the springs of water and to all the brooks; perhaps we may find grass to keep the horses and mules alive, so that we will not have to kill any livestock.”
1 Kings 18:5 Amplified Bible (AMP)
Then Ahab said to Obadiah, “Go into the land to all the sources of water and to all the streams; perhaps we may find grass and keep the horses and mules alive, and not have to kill some of the cattle.”