1 Kings 13:29
1 Kings 13:27-30 The Message (MSG)
The prophet told his sons, “Saddle my donkey.” They did it. He rode out and found the corpse in a heap in the road, with the lion and the donkey standing there. The lion hadn’t bothered either the corpse or the donkey. The old prophet loaded the corpse of the holy man on his donkey and returned it to his own town to give it a decent burial. He placed the body in his own tomb. The people mourned, saying, “A sad day, brother!”
1 Kings 13:29 King James Version (KJV)
And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.
1 Kings 13:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So the prophet took up the body of the man of God and laid it on the donkey and brought it back, and he came to the city of the old prophet to mourn and to bury him.
1 Kings 13:29 New Century Version (NCV)
The prophet put the body on his donkey and carried it back to the city to have a time of sadness for him and to bury him.
1 Kings 13:29 American Standard Version (ASV)
And the prophet took up the body of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back; and he came to the city of the old prophet, to mourn, and to bury him.
1 Kings 13:29 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
So the prophet picked up the body of the man of God, laid it on the donkey, and brought it back to his own city to mourn for him and bury him.
1 Kings 13:29 New King James Version (NKJV)
And the prophet took up the corpse of the man of God, laid it on the donkey, and brought it back. So the old prophet came to the city to mourn, and to bury him.
1 Kings 13:29 Amplified Bible (AMP)
Then the prophet picked up the body of the man of God and laid it on the donkey and brought it back, and he came into the city (Bethel) of the old prophet to mourn and to bury him.