I Korintemiunut 3
3
Kristûsib tunganartotôninganik.
1Uvangalo ᴋatangutikka, ilipsingnut sorlo anernilingnut oᴋâlajungnalaungilanga; uviniliojunulle, Kristûseme nutakᴋanut sorlo (oᴋâlalaukpunga).
2Imungmik imilaukpapse, nerᴋemik pinase; ajorapsiuk taipsomane, sulle mâna ajorivase;
3Sulle uviniliogapse. Illapsingnik annerutsigapse, aivadlalapselo, akkerartulapselo, uviniliongilasê, inuit ilusinginik atorlusê?
4Ilase oᴋarmat: Pauluse illagivara; assiale: Apolluse ilagivara, uviniliongilasê tagvâ?
5Pauluse kinauvâ? Apolluselo kinauvâ? Kivgauvuk, tâpkungnûna okpertungortitauvose, sorlo Nâlekab atunit tunitsivigilaungmagik.
6Uvanga (perorsiaksanik) ilijilaukpunga, Apolluse imermik kovisilaukpok, Gûdele perortitsilaukpok.
7Ilijijok tagva, imermiglo kovisijok tamarmik sulingilâk, Gûdele perortitsijok kissime.
8Ilijijorle imermiglo kovisijok adsigêkpuk. Tamarmik atunit akkilertaujomârpuk piniarningit maliklugit.
9Gûdib uvagut ikajoᴋatigingmatigut; ilipsele Gûdib perorsêveᴋotigivâse, Gûdiblo igloliarimavâse.
10Uvanga tungaviliulaukpunga, igloliortotut silatujotut, Gûdib saimanerminik pingmanga; ᴋânganulle assiga igloliolerpok. Tamattomungale igloliortut ᴋamalerlît ᴋanok igloliormangârmik.
11Tungavingmik assianik ilijijoᴋarungnangilak ômangat ilimajomit, tagva Jêsuse Kristûsemit.
12Tungavingmulle tamattimunga igloliortoᴋarpat goldemik, silberemiglônêt, ujarᴋaniglônêt pivianartunik, ᴋejungmiglônêt, ivingniglônêt, iviksukaniglônêt,
13Ilûnatik sananingit nalonaromâtsangilat; uvlub (tikitsomârtub) sakᴋertitsomârmagit; ikomamut nalonaititaujomârmatta, ilûnatiglo sananingit ᴋanok ilingangmangâta, ikomab ôktoromârpait.
14Tamattomunga igloliortub sananinga aulangipat, tâmna akkilertaujomârpok.
15Naliatale sananinga ôkpat piksairutjaujomârpok; nangminerle piulijaujomârpok, ikomamut pigalloardlune.
16ᴋaujimangilasê Gûdib iglogingmase, Gûdiblo Anerningata inigingmasê?
17Gûdib iglunganik asseroijokarpat, tâmna Gûdib asseroromârivâ; ivsornaingmat Gûdib iglunga, tamadja illipse.
18Naliat uivêriniarane nangminerminik; illase silatonasugigune nangminerminik, tâmna silaitungorle silame tamattomane, silatolerᴋovlugo.
19Silaksûb mattoma silatuninga silainiongmat Gûdib sângane. Aglaksimangmat: Silatojut tâpsoma anguvait silatuningine. #Hiobe. 5:13.
20Amatauk: Silatojut erᴋarsautingit Nâlekab ᴋaujimavait, piungitoksôngmatta. #Img. 94:11.
21Taimaimat kinalônêt inungmik nertûteᴋarniarane. Tamaita pigigapsigik,
22Pauluselônêt, Apolluselônêt, Kêfaselônêt, silaksoarlônêt, inônerlônêt, toᴋonerlônêt, naliusimanerlônêt, naliutsomârnerlônêt; tamaita pigivase.
23Ilipsele Kristûsib pigivâse; Kristûsele Gûdib pigivâ.
Currently Selected:
I Korintemiunut 3: LIHB08
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
I Korintemiunut 3
3
Kristûsib tunganartotôninganik.
1Uvangalo ᴋatangutikka, ilipsingnut sorlo anernilingnut oᴋâlajungnalaungilanga; uviniliojunulle, Kristûseme nutakᴋanut sorlo (oᴋâlalaukpunga).
2Imungmik imilaukpapse, nerᴋemik pinase; ajorapsiuk taipsomane, sulle mâna ajorivase;
3Sulle uviniliogapse. Illapsingnik annerutsigapse, aivadlalapselo, akkerartulapselo, uviniliongilasê, inuit ilusinginik atorlusê?
4Ilase oᴋarmat: Pauluse illagivara; assiale: Apolluse ilagivara, uviniliongilasê tagvâ?
5Pauluse kinauvâ? Apolluselo kinauvâ? Kivgauvuk, tâpkungnûna okpertungortitauvose, sorlo Nâlekab atunit tunitsivigilaungmagik.
6Uvanga (perorsiaksanik) ilijilaukpunga, Apolluse imermik kovisilaukpok, Gûdele perortitsilaukpok.
7Ilijijok tagva, imermiglo kovisijok tamarmik sulingilâk, Gûdele perortitsijok kissime.
8Ilijijorle imermiglo kovisijok adsigêkpuk. Tamarmik atunit akkilertaujomârpuk piniarningit maliklugit.
9Gûdib uvagut ikajoᴋatigingmatigut; ilipsele Gûdib perorsêveᴋotigivâse, Gûdiblo igloliarimavâse.
10Uvanga tungaviliulaukpunga, igloliortotut silatujotut, Gûdib saimanerminik pingmanga; ᴋânganulle assiga igloliolerpok. Tamattomungale igloliortut ᴋamalerlît ᴋanok igloliormangârmik.
11Tungavingmik assianik ilijijoᴋarungnangilak ômangat ilimajomit, tagva Jêsuse Kristûsemit.
12Tungavingmulle tamattimunga igloliortoᴋarpat goldemik, silberemiglônêt, ujarᴋaniglônêt pivianartunik, ᴋejungmiglônêt, ivingniglônêt, iviksukaniglônêt,
13Ilûnatik sananingit nalonaromâtsangilat; uvlub (tikitsomârtub) sakᴋertitsomârmagit; ikomamut nalonaititaujomârmatta, ilûnatiglo sananingit ᴋanok ilingangmangâta, ikomab ôktoromârpait.
14Tamattomunga igloliortub sananinga aulangipat, tâmna akkilertaujomârpok.
15Naliatale sananinga ôkpat piksairutjaujomârpok; nangminerle piulijaujomârpok, ikomamut pigalloardlune.
16ᴋaujimangilasê Gûdib iglogingmase, Gûdiblo Anerningata inigingmasê?
17Gûdib iglunganik asseroijokarpat, tâmna Gûdib asseroromârivâ; ivsornaingmat Gûdib iglunga, tamadja illipse.
18Naliat uivêriniarane nangminerminik; illase silatonasugigune nangminerminik, tâmna silaitungorle silame tamattomane, silatolerᴋovlugo.
19Silaksûb mattoma silatuninga silainiongmat Gûdib sângane. Aglaksimangmat: Silatojut tâpsoma anguvait silatuningine. #Hiobe. 5:13.
20Amatauk: Silatojut erᴋarsautingit Nâlekab ᴋaujimavait, piungitoksôngmatta. #Img. 94:11.
21Taimaimat kinalônêt inungmik nertûteᴋarniarane. Tamaita pigigapsigik,
22Pauluselônêt, Apolluselônêt, Kêfaselônêt, silaksoarlônêt, inônerlônêt, toᴋonerlônêt, naliusimanerlônêt, naliutsomârnerlônêt; tamaita pigivase.
23Ilipsele Kristûsib pigivâse; Kristûsele Gûdib pigivâ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.