Sofoniáš 3
3
Súd nad Jeruzalemom
1Beda spurnému, poškvrnenému
a násilníckemu mestu.
2Hlas neposlúcha, karhanie neprijíma,
Hospodinovi nedôveruje,
k Bohu svojmu sa nepribližuje.
3Jeho kniežatá uprostred neho
sú revúcimi levmi.
Jeho sudcovia večernými vlkmi,
čo si neodložia nič na ráno.
4Jeho proroci sú namyslení,
mužovia klamu.
Jeho kňazi znesväcujú, čo je sväté,
a znásilňujú zákon.
5Hospodin spravodlivý je
uprostred neho, nečiní krivdu.
Každé ráno vydáva na svetlo
svoje príkazy.
Nikdy to neprestane.
Zločinec však nepozná hanbu.
6"Vyhladil som národy
a spustošené sú ich cimburia.
Dal som spustnúť ich uliciam,
takže niet na nich chodcov;
ich mestá sú vyplienené,
že niet v nich muža ani obyvateľa.
"7Riekol som:
Predsa sa ma len budeš báť,
prijmeš napomenutie.
Aby nezmizlo spred jeho očí nič,
čo som mu prikázal.
Oni však vždy znovu a znovu
snažili sa všetko zle urobiť.
8Preto očakávajte na mňa
- znie výrok Hospodinov -
a to na deň,
keď povstanem ku koristi,
lebo mojím rozhodnutím je
zhromaždiť národy,
dovedna zhrnúť kráľovstvá
a vyliať na ne svoju prchkosť
i všetku pálčivosť svojho hnevu,
lebo v ohni mojej žiarlivosti
strávená bude celá zem.
9Vtedy dám národom iné pery, čisté,
aby všetci vzývali
meno Hospodinovo,
aby Mu svorne slúžili.
10Z druhej strany kúšskych riek
moji vyznavači,
dcéra mojich rozptýlených,
prinesú mi dar.
11V ten deň nebudeš sa hanbiť
za všetky svoje skutky,
ktorými si sa mi spreneveril.
Lebo potom odstránim
z tvojho stredu
tvojich pyšne jasajúcich,
a nebudeš sa už vyvyšovať
na mojom svätom vrchu.
12Ponechám uprostred teba
ľud biedny a chatrný,
i budú hľadať útočisko
v mene Hospodinovom.
13Zvyšky Izraela nebudú
páchať neprávosť
ani hovoriť lož,
a nenájde sa v ich ústach
podvodný jazyk,
lebo pásť budú a odpočívať,
a nik ich nevyplaší.
Výzva k plesaniu
nad Hospodinom
14Zaplesaj, dcéra Sion,
zvučne pokrikuj, Izrael,
raduj sa a jasaj celým srdcom,
dcéra Jeruzalem!
15Hospodin odňal rozsudky
nad tebou,
odvrátil tvojich nepriateľov.
Hospodin, kráľ Izraela,
je uprostred teba,
nebudeš sa už báť zlého.
16V ten deň povedia Jeruzalemu:
Neboj sa, Sion,
nech neochabnú tvoje ruky!
17Hospodin, tvoj Boh,
je uprostred teba
ako zachraňujúci hrdina.
On radostne zaplesá nad tebou,
obnoví ťa vo svojej láske,
bude s plesaním jasať nad tebou
18ako za dní slávností.
Odnímem od teba
a odstránim z teba potupu.
19"Ajhľa, v tom čase sa porátam
so všetkými tými,
ktorí ťa ponižovali;
krívajúcich zachránim
a rozptýlených zhromaždím,
ich hanbu zmením na chválu
a dobré meno na celej zemi.
"20V tom čase vás privediem,
keď vás zhromaždím,
lebo chcem vás priviesť
ku chvále a cti
medzi všetkými národmi zeme,
keď pred vaším zrakom
zmením váš údel
- hovorí Hospodin.
Currently Selected:
Sofoniáš 3: SLB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
TRANOSCIUS a. s.
Sofoniáš 3
3
Súd nad Jeruzalemom
1Beda spurnému, poškvrnenému
a násilníckemu mestu.
2Hlas neposlúcha, karhanie neprijíma,
Hospodinovi nedôveruje,
k Bohu svojmu sa nepribližuje.
3Jeho kniežatá uprostred neho
sú revúcimi levmi.
Jeho sudcovia večernými vlkmi,
čo si neodložia nič na ráno.
4Jeho proroci sú namyslení,
mužovia klamu.
Jeho kňazi znesväcujú, čo je sväté,
a znásilňujú zákon.
5Hospodin spravodlivý je
uprostred neho, nečiní krivdu.
Každé ráno vydáva na svetlo
svoje príkazy.
Nikdy to neprestane.
Zločinec však nepozná hanbu.
6"Vyhladil som národy
a spustošené sú ich cimburia.
Dal som spustnúť ich uliciam,
takže niet na nich chodcov;
ich mestá sú vyplienené,
že niet v nich muža ani obyvateľa.
"7Riekol som:
Predsa sa ma len budeš báť,
prijmeš napomenutie.
Aby nezmizlo spred jeho očí nič,
čo som mu prikázal.
Oni však vždy znovu a znovu
snažili sa všetko zle urobiť.
8Preto očakávajte na mňa
- znie výrok Hospodinov -
a to na deň,
keď povstanem ku koristi,
lebo mojím rozhodnutím je
zhromaždiť národy,
dovedna zhrnúť kráľovstvá
a vyliať na ne svoju prchkosť
i všetku pálčivosť svojho hnevu,
lebo v ohni mojej žiarlivosti
strávená bude celá zem.
9Vtedy dám národom iné pery, čisté,
aby všetci vzývali
meno Hospodinovo,
aby Mu svorne slúžili.
10Z druhej strany kúšskych riek
moji vyznavači,
dcéra mojich rozptýlených,
prinesú mi dar.
11V ten deň nebudeš sa hanbiť
za všetky svoje skutky,
ktorými si sa mi spreneveril.
Lebo potom odstránim
z tvojho stredu
tvojich pyšne jasajúcich,
a nebudeš sa už vyvyšovať
na mojom svätom vrchu.
12Ponechám uprostred teba
ľud biedny a chatrný,
i budú hľadať útočisko
v mene Hospodinovom.
13Zvyšky Izraela nebudú
páchať neprávosť
ani hovoriť lož,
a nenájde sa v ich ústach
podvodný jazyk,
lebo pásť budú a odpočívať,
a nik ich nevyplaší.
Výzva k plesaniu
nad Hospodinom
14Zaplesaj, dcéra Sion,
zvučne pokrikuj, Izrael,
raduj sa a jasaj celým srdcom,
dcéra Jeruzalem!
15Hospodin odňal rozsudky
nad tebou,
odvrátil tvojich nepriateľov.
Hospodin, kráľ Izraela,
je uprostred teba,
nebudeš sa už báť zlého.
16V ten deň povedia Jeruzalemu:
Neboj sa, Sion,
nech neochabnú tvoje ruky!
17Hospodin, tvoj Boh,
je uprostred teba
ako zachraňujúci hrdina.
On radostne zaplesá nad tebou,
obnoví ťa vo svojej láske,
bude s plesaním jasať nad tebou
18ako za dní slávností.
Odnímem od teba
a odstránim z teba potupu.
19"Ajhľa, v tom čase sa porátam
so všetkými tými,
ktorí ťa ponižovali;
krívajúcich zachránim
a rozptýlených zhromaždím,
ich hanbu zmením na chválu
a dobré meno na celej zemi.
"20V tom čase vás privediem,
keď vás zhromaždím,
lebo chcem vás priviesť
ku chvále a cti
medzi všetkými národmi zeme,
keď pred vaším zrakom
zmením váš údel
- hovorí Hospodin.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
TRANOSCIUS a. s.