1 Samuel 1
1
Si Elcana ug ang Iyang Banay Miadto sa Silo
1May tawo nga taga-Rama sa kabungtoran sa Efraim nga ginganlag Elcana, anak ni Jeroham nga anak ni Elihu. Si Elihu anak ni Tohu nga anak ni Zuph nga sakop sa banay ni Efraim. 2Si Elcana adunay duha ka asawa: si Hana ug si Penina. May mga anak si Penina apan si Hana wala.
3Matag tuig mag-adtoan si Elcana sa Silo aron pagsimba ug paghalad ug mananap nga sunogon ngadto sa Ginoo nga Labing Gamhanan. Didto mag-alagad ingon nga mga pari ang duha ka anak ni Eli nga si Hopni ug si Pinehas.
Naguol si Hana kay Wala man Siya Manganak
4Inighalad ni Elcana ug mga mananap nga sunogon, hatagan niyag usa ka bahin si Penina ug tagsa usab ka bahin ang mga anak niya 5apan bisag mas gihigugma niya si Hana hatagan lamang niya siya ug usa ka bahin kay wala man siya hatagi sa Ginoo ug anak. 6Tungod niini kanunayng biaybiayon ni Penina si Hana. 7Bugalbugalan siya ni Penina matag higayon nga siya moadto sa balay sa Dios. Busa si Hana maghilak ug dili mokaon. 8Ug si Elcana nga iyang bana moingon kaniya, “Hana, nganong naghilak ka man ug dili mokaon? Unsa may imong nagul-an? Dili ba diay mas bililhon pa ako alang kanimo kay sa napulo ka anak nga lalaki?”
Si Eli ug si Hana
9Usa ka adlaw niana, human sa ilang pagpangaon didto sa templo sa Ginoo sa Silo, mitindog si Hana. Si Eli, ang pari, naglingkod duol sa haligi sa ganghaan sa templo sa Ginoo. 10Labihang guola ni Hana ug nag-ampo siya sa Ginoo ug naghilak pag-ayo. 11Nanaad#Num. 6:5. siya ug miingon, “O Ginoo nga Labing Gamhanan, kon tagdon mo ang kasubo sa imong sulugoon ug hinumdoman mo ako ug hatagan mo akog anak nga lalaki, ihalad ko siya kanimo aron mag-alagad siya kanimo sa tibuok niyang kinabuhi ug dili ko gayod siya patupihan.”#1:11 DILI…PATUPIHAN: Kini maoy pagpaila sa pagkahinalad ngadto sa Ginoo. (Tan-awa sa Num. 6:5.)
12Ug samtang nagpadayon siya pag-ampo sa Ginoo, gipanid-an ni Eli ang baba ni Hana. 13Nag-ampo si Hana sa hilom. Ang mga ngabil lamang niya ang nagkibot-kibot ug wala mabati ang iyang tingog busa nagtuo si Eli nga hubog si Hana. 14Ug giingnan niya siya, “Kanus-a ka man huwasi sa imong kahubog? Ayaw na pag-inom.”
15Apan si Hana mitubag, “Dili ako hubog apan may gikagul-an ako pag-ayo. Wala ako makainom ug bino o isog nga ilimnon kondili nakigsulti ako sa Ginoo tungod sa akong kaguol. 16Ayaw isipa nga daotang babaye ang imong alagad kay nagpahungaw lamang ako sa akong kabalaka ug kasubo.”
17Unya mitubag si Eli, “Ayaw na kaguol. Hatagan ka unta sa Dios sa Israel sa imong gihangyo kaniya.” 18Ug miingon si Hana, “Hinaot unta nga kahimut-an mo kining imong sulugoon.” Unya milakaw siya ug mikaon ug wala na magsubo.
Natawo si Samuel
19Sa pagkasunod nga adlaw, si Elcana ug ang iyang pamilya sayo nga mibangon ug misimba sa Ginoo. Unya namauli sila sa ilang balay didto sa Rama. Nakighilawas si Elcana kang Hana ug ang Ginoo naluoy kang Hana. 20Sa pag-abot sa hustong panahon, nanamkon siya ug nanganak ug batang lalaki nga ginganlan niyag Samuel kay kining bataa iya mang pinangayo sa Ginoo.
Gidala si Samuel ngadto sa Templo
21Unya si Elcana ug ang tibuok niyang panimalay miadto na usab sa templo aron paghalad ngadto sa Ginoo sa tinuig nga halad ug sa pagtuman sa iyang saad. 22Si Hana wala mokuyog kanila kay giingnan man niya ang iyang bana, “Inigkalutas na sa bata, dad-on ko siya ug ihalad sa Ginoo ug magpabilin siya didto sa tibuok niyang kinabuhi.” 23Miingon si Elcana kaniya, “Buhata ang imong gihunahuna nga maayo. Hulata nga malutas nimo ang bata ug itugot unta sa Ginoo nga matuman ang imong#1:23 imong: Sa Hebreo, iyang. giingon.” Busa nagpabilin si Hana ug giatiman niya ang iyang bata hangtod nga nalutas kini.
24Ug sa nalutas na niya ang bata, gidala niya siya sa templo sa Ginoo didto sa Silo. Nagdala usab siyag torong baka nga nagpanuigog tulo ka tuig,#1:24 nagpanuigog tulo ka tuig: Sa Hebreo, tulo ka torong baka. napulo ka gantang nga harina ug usa ka puntil nga panit nga gisudlan niyag bino. 25Unya giihaw nila ang toro ug ilang gidala ang bata ngadto kang Eli. 26Unya miingon si Hana kang Eli, “Kon nahinumdom ka pa, ako kadtong babaye nga mitindog dinhi sa imong atubangan ug nag-ampo sa Ginoo. 27Kining bataa mao ang akong gipangayo sa Ginoo ug gidungog niya ang akong pag-ampo. 28Busa gitugyan ko siya sa Ginoo aron mag-alagad siya kaniya sa tibuok niyang kinabuhi.”
Unya gisimba nila#1:28 nila: Sa Hebreo, niya. didto ang Ginoo.
Currently Selected:
1 Samuel 1: RCPV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1999 Philippine Bible Society