Salmib 51
51
Nu Dios, chel c'u'x la chwe
1Rumal ri
lok'ok'ebal c'u'x la chwe,
nu Dios, chel c'u'x la chwe;
rumal ri nimalaj u ch'uch'ujil
ri anima' la,
che saj la ri nu mac.
2¡Chinch'ajch'obisaj la
chesaj la ri wetzelal!
¡Chinjosk'ij la chesaj la ri nu mac!
3Quinch'ob wib chi
man in nimaninak taj;
ri nu mac mawi jubik' quel pa nu jolom.
4Chwäch la in macuninak wi,
chwäch la xuwi in macuninak wi,
xinban c'ut ri lawaloyil
ri cäc'okoj la.
Rumal ri' suc' ri chomanic la;
man cäc'ulelax ta ri k'atan tzij la.
5Kastzij,
in lawalo kas aretak xinalaxic;
in ajmac wi ulok
kas pa ri u c'u'x ri nu nan.
6Kastzij,
ri lal calok'ok'ej la ri anima'
ri jicom,
cäc'ut la ri no'j chnuwäch
chupam ri wanima'.
7Chinjosk'ij la ruc' k'ayes re hisop,
quinjosk'itaj c'u na;
chinch'aja' la,
sak c'u quincanaj na
chuwäch ri sakalaj tew.
8Chinnojisaj la che utzil
xukuje' quicotemal;
chinquicotisaj chi c'u na la jumul,
pune' in c'axc'obisam la.
9Chänajtajisaj la ri nu mac chwäch la
xukuje' chesaj la ronojel ri wetzelal.
10Nu Dios,
¡cojo' la jun ch'ajch'ojalaj wanima'!,
¡ya' la jun c'ac' uxlabal chwe ri jic!
11Mintas la chwäch la,
mawi maesaj la
ri tastalicalaj uxlabal la chwe.
12Bana' la chwe chi quinna' chi jumul
ri quicotemal ri cuya' ri colonic la;
chinuc'aj la
ruc' ri uxlabal la ri telechinel,
13rech quebenc'ut ri be la
chquiwäch ri man ch'abexic ta cäcaj,
quetzelej c'u ri ajmaquib uc' la.
14Mintzokopij la
che qui banic cämisanic,
nu Dios,
Dios re ri nu colotajic,
quinwesaj c'u na tzijol la
cuc' tak bix chi lal suc'.
15Ajawaxel,
jaka' la ri nu chi',
ruc' c'u ri nu chi' quinya' na k'ij la.
16Ri lal man quebaj ta la tak sipanic
mawi tabal tak tok'ob
ri quechajirisaxic;
in quebenya' ta ri' che la,
man e are ta c'u wa' ri quekaj ta
chwäch la.
17Ri e sipanic che ri Dios
e are jun uxlabal ri c'axc'obinak;
¡ri lal man caxutuj ta la
jun anima'aj ri c'äjim!
18Chbana' la utz che ri Sion,
ruc' ri rayibal la;
cheyaca' chi la jumul
ri e nimak tak u tapia ri Jerusalen.
19C'äte' ri' quec'amowaj la
ri tabal tak tok'ob ri quetok'ixic,
awaj xukuje' sipanic ri quechajirisaxic;
quechi'x c'u na
alaj tak ama'ib tak wacax
puwi' ri porobal ri ech la.
Currently Selected:
Salmib 51: QUICH1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.