Salmib 49
49
Ri puak man are ta ronojel
1Kas utz
u tatabexic wa' chibana',
tinimit tak xukuje' ri e jekel
cho ronojel ri uwächulew;
2chi k'inomab chi mebayib,
chi nimak qui k'ij
chi man nimak ta qui k'ij.
3Ruc' no'j quintzijonic
quebenk'alajisaj na chomanic
ri e mukutalic;
4quinya' na nu xiquin
che qui tatabexic
ri c'ambal tak u pa chi'aj,
quinya' na u bixic
ri nu c'u'm ruc' rok'ebal arp.
5¿Jas ta che quinxe'j wib
aretak quepe ri lawalolaj tak k'ij;
aretak sutim wij
rumal ri quetzelal ri e nu c'ulel?
6We winak ri' qui cu'ban qui c'u'x
chrij ri qui k'inomal,
cäquiban nimal chi
q'ui jastak que c'olic;
7man c'o ta c'u jun cäcuinic
cuto'tajisaj ta rib pa re wi
mawi cäcuinic cutoj ri Dios
rech cäto'taj ta ri u c'aslemal rumal.
8¡Man c'o ta jun puak ri cäcuin ta
che u lok'ic ri u c'aslemal ri winak,
9rech cäc'asi ta chbe k'ij sak
ma ta c'u chkajbex
rumal ri cämical!
10C'o chkawäch chi xak junam
ri qui camic conojel,
xak quejunamataj ri ajno'jab
cuc' ri conab,
quecanaj c'u can ri qui k'inomal
chque jule' chic.
11Pune' xquicoj ri qui bi' chquij
tak ri culew,
ri mukubal are junalic qui c'olbal;
¡chila' quecanaj wi can
chbe k'ij sak!
12Ri winak man junalic ta cac'asi'c
pune' ta sibalaj k'inom;
xak junam ri u cämic cuc' tak ri awaj.
13Je u sachic qui wäch wa'
ri cäquicu'ba' qui c'u'x chquij
chquibil tak quib;
jewa' u sachic
qui wäch ri caquiya' qui k'ij
chquibil tak quib:
14Chque we winak ri',
ri cämical are ajyuk'
ri quec'amow bic pa ri mukubal
e je ta ne chij.
Aretak cäpe ri ak'abibal,
ri e utz quech'äcan na paquiwi';
ri qui chuk'ab cäbe na u q'uisic
are c'u ri mukubal
are qui jekelibal.
15Ri Dios c'ut quinresaj na
pa u k'ab ri cämical,
quinuc'am na bic ruc'.
16C'ax mana'
aretak c'o jachin cäk'inomaric
cäq'uiyir c'u ri jastak
rech pa ri rachoch,
17aretak cäcämic
man cäcuin taj c'o ta jas cuc'am bic,
man cäteri ta bic ri u k'inomal
chrij pa ri mukubal.
18Pune' nim ri u quicotemal
aretak c'asalic,
cäya' c'u u k'ij
cumal ri winak rumal ri u k'inomal,
19copan na ri k'ij aretak cäcämic,
man cäril ta chi c'u ri chäj.
20Ri winak man cach'obon taj,
pune' sibalaj k'inom;
chi xak junam ri u cämic
cuc' tak ri awaj.
Currently Selected:
Salmib 49: QUICH1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.