Jos 10
10
Toq ri winaqi' amorreo xek'is
1Chupan ri q'ij ri' ri Adonisédec ri amorreo, rey richin ri Jerusalem, xrak'axaj yan chi ri Josué xuchop yan ri tinamit Ai y kan xuk'is, y kan xuben rik'in ri tinamit ri' y ri ru-rey achi'el xuben rik'in ri tinamit Jericó y ri ru-rey. Y chuqa' xrak'axaj chi ri aj-Gabaón xjunamatej yan kiwech kik'in ri israelita y ek'o chik chikikojol. 2Jari' toq janila k'a xuk'en rukiy, roma chikikojol konojel tinamit ri k'o ru-rey, ja ri tinamit Gabaón ri más nim chikiwech ri ch'aqa' chik tinamit; y chuqa' roma ri Gabaón kan más nim chuwech ri tinamit Ai; y chuqa' roma ri aj-labal ri ek'o chiri' kan maneq xibinri'il chikiwech. 3K'ari' ri Adonisédec xuteq rubixik chike ri ch'aqa' chik rey kichin ri amorreo; ri Hoham rey richin ri tinamit Hebrón, ri Piram rey richin ri tinamit Jarmut, ri Jafía rey richin ri tinamit Laquis y ri Debir rey richin ri tinamit Eglón. Y xubij k'a chike: 4Kixanpe y kinito' richin nibeqabana' oyowal kik'in ri aj-Gabaón, roma rije' xa xjunamatej-kiwech kik'in ri Josué y ri e ruwinaq, xcha'. 5Xepe k'a ri wo'o' rey ri' kichin ri amorreo; xkimol k'a ki' y xekik'uaj-el konojel ri aj-labal y xebe-q'anej chunaqaj ri Gabaón, richin nibekibana' oyowal kik'in.
6K'ari' ri aj-Gabaón xkiteq rubixik chire ri Josué ri ek'o chiri' akuchi ek'o-wi-qa pa Guilgal y xkibij-el: Man qojamalij kan. Chi'anin kajote-pe qik'in richin yojato', roma konojel ri rey kichin ri amorreo ri ek'o chuwa taq juyu' xkitun-ki' richin nokibana' oyowal qik'in, xecha'.
7Ri Josué xjote' k'a el pa Guilgal kik'in konojel ri aj-labal y konojel ri maneq xibinri'il chikiwech. 8Y ri Jehová xubij chire ri Josué: Man tik'en kikiy rije', roma yin xenjech yan pan iq'a'. Man jun chike rije' ri xtitikir ta xtupaba' ri' chiwech, xcha'. 9Y ri Josué y ri achi'a' chijun k'a aq'a' xebiyin y k'ate' xe'apon kik'in ri e wo'o' rey ri'. 10Ri Jehová xuben k'a chike ri amorreo richin xpe jun xibinri'il richin kamik pa kiwi' koma ri israelita. Y keri' ri Josué y ri achi'a' xekikamisaj e k'iy chike ri winaqi' ri' ri chiri' pa Gabaón. Y ri ch'aqa' chik xa xe'animej. Y ri Josué y ri achi'a' xekitzeqelibej k'a pe chupan ri bey ri nixule-qa pa tinamit Bet-horón y xekikamisaj e k'iy k'a chiri' pa tinamit Azecá y pa tinamit Maquedá. 11Y toq e animajineq chikiwech ri e rijatzul kan ri Israel ri keri' pa xulan richin Bet-horón, ri Jehová xuben richin xpe nimalej taq saqboch pa kiwi' ri amorreo, y ri saqboch ri' xapon k'a ri chiri' pan Azecá, y kan e k'iy k'a xeken. Kan más e k'iy xeken roma ri saqboch ri', chuwech ri xeken rik'in espada.
12Chupan k'a ri q'ij ri' ri Jehová xerujech ri amorreo pa kiq'a' ri israelita. Jari' toq ri Josué xch'on rik'in ri Jehová chikiwech ri ruwinaq, y xubij:
Rat q'ij, kapa'e' pa ruwi' ri tinamit Gabaón
y rat ik', kapa'e' pa ruwi' ri taq'aj kojol juyu' richin Aialón.
13Kan jari' k'a toq ri q'ij y ri ik' xepa'e',
k'a toq ri nuwinaq xech'akon chikij ri e etzelanel qichin, xcha' ri Josué.
Y ronojel re' tz'ibatel kan chupan ri wuj richin ri Jaser. Ri q'ij xpa'e' pa runik'ajal ri kaj y man chi'anin ta xqaqa, y keri' kan xnimer k'a ri q'ij roma jubama jun q'ij ri xpa'e'. 14Man jun bey k'a k'uluwachitajineq ta jun q'ij keri' achi'el ri q'ij ri'; ni ta ri rubanon-pe, ni ta chiqawech-apo, toq ri Jehová xuben ri xubij jun achin, toq kan ja ri Jehová ri nibanon oyowal junan kik'in ri ruwinaq. 15Toq ri Josué y ri achi'a' xech'akon yan kan chikij ri e wo'o' rey, jari' xetzolin chiri' akuchi ek'o-wi-qa chiri' pa Guilgal.
16Y toq man jani tik'is kan ri oyowal, ri e wo'o' rey xe'animej y xkewaj-ki' chupan jun jul ri k'o chiri' pa Maquedá. 17Y xya'ox k'a rutzijol chire ri Josué chi ri e wo'o' rey re' kewan-ki' chiri'. 18K'ari' rija' xubij chike ri achi'a': Ke'inima' nima'q taq abej chuchi' ri jul, y ke'iya' achi'a' richin xkechajix richin man ye'el ta pe ri rey. 19Y jak'a rix man k'a kixpa'e-qa, xa kan ke'itzeqelibej ri e etzelanel qichin y ke'ikamisaj. Man tiya' q'ij richin ye'ok pa taq kitinamit, roma ri Jehová ri qa-Dios xerujech yan pa qaq'a', xcha'. 20Y toq ri Josué y ri achi'a' xekich'ek yan ri e etzelanel kichin, ri jujun ri xek'oje' kan chike rije' xe'ok pa taq tinamit ri sutin-rij chi tz'aq. 21K'ari' konojel ri aj-labal xetzolin e utz, y man jun xkik'uluwachij; xe'apon k'a akuchi ek'o-wi-qa pa Maquedá rik'in ri Josué. Y keri' man jun k'a itzel xch'on chikij ri israelita.
22K'ari' ri Josué xubij chi tijaq ruchi' ri jul y ke'elesex-pe ri e wo'o' rey. 23Keri' k'a xkiben y xekelesaj-pe ri e wo'o' rey: Ri rey richin Jerusalem, richin ri Hebrón, richin ri Jarmut, richin ri Laquis y richin ri Eglón. 24Y toq xek'amer-pe re rey re' chuwech ri Josué, k'ari' rija' xuben chike richin xek'otz'e-qa, y jari' toq xeroyoj konojel achi'a' ri e ruwinaq, y xch'on kik'in ri aj-raqen ri ek'o pa kiwi' ri aj-labal ri e rachibilan rija' y xubij chike: Kixjel-pe, y tiya' ri iwaqen pa kiqul re wo'o' rey re', xcha'. Rije' xejel k'a apo y kan keri' k'a xkiben. 25Y ri Josué xubij chike ri aj-raqen ri': Man tixibij-iwi' ni man timayamo-qa ri iwánima: titija' iq'ij y kow kixk'oje', roma keri' xtuben ri Jehová chike konojel ri e etzelanel qichin ri xtibebana' oyowal kik'in, xcha'. 26Chirij ri' ri Josué y ri achi'a' xekikamisaj ri e wo'o' rey ri' y k'ari' xekikanoj wo'o' che', y ri kich'akul xetzeqebex chike ri che' ri' y chiri' xek'oje-wi, k'a toq xqaqa na qa ri q'ij. 27K'ari' toq ri Josué xubij chi keqasex ri kich'akul, y keya'ox chupan ri jul akuchi xkewaj-wi-ki'. K'ari' xkitz'apej k'a kan ruchi' rik'in nima'q taq abej. Kan keri' xban chike, y chiri' ek'o-wi k'a re wakami.
Toq xch'akatej ri ruwach'ulew ri k'o pa xokon chire ri Canaán
28Y keri' chuqa' chupan k'a ri q'ij ri' ri Josué y ri achi'a' xkich'ek ri tinamit Maquedá, y xekikamisaj rik'in espada, keri' chuqa' xkikamisaj ri rey, y xekik'is k'a konojel ri winaqi' ri ek'o chupan ri tinamit ri'; y kan man jun k'a xkiya' kan, y xkiben chire ri rey achi'el xkiben chire ri rey richin ri Jericó.
29Ri Josué y konojel ri aj-labal xe'el k'a el chiri' pa Maquedá, y xebe pa tinamit Libná y xkichop nikiben oyowal kik'in rije'. 30Y ri Jehová chuqa' xujech pa kiq'a' ri Josué y ri achi'a', re tinamit re' y ri ru-rey; xekikamisaj k'a konojel chi espada y kan man jun xkiya' kan rik'in ruk'aslen. Chuqa' kan keri' xkiben rik'in ri rey achi'el xkiben rik'in ri rey richin Jericó.
31Ri Josué y ri achi'a' xe'el-el pa Libná y xebe pa tinamit Laquis. Chunaqaj ri tinamit ri' xek'oje-wi-qa y xkichop oyowal kik'in ri aj-Laquis. 32Chuqa' ri Jehová xujech pa kiq'a' rije' ri tinamit ri', y pa ruka'n q'ij xkich'ek. Xekikamisaj k'a konojel chi espada y kan man jun xkiya' kan rik'in ruk'aslen achi'el xkiben pa tinamit Libná. 33Y chuqa' ri rey Horam y ri achi'a' e richin ri tinamit Guézer xejote-el chuto'ik ri tinamit Laquis. Jak'a ri Josué y ri achi'a' xekikamisaj konojel rije', y kan man jun xkiya' kan rik'in ruk'aslen.
34Ri Josué y ri achi'a' xe'el k'a el pa Laquis y xe'apon pa tinamit Eglón. Xek'oje' k'a qa chunaqaj re tinamit re', y xkichop oyowal kik'in rije'. 35Chupan k'a ri q'ij ri' xkich'ek ri tinamit Eglón y xekikamisaj k'a konojel chi espada achi'el xuben rik'in ri tinamit Laquis.
36K'ari' ri Josué y ri aj-labal xe'el-pe chiri' pan Eglón y xebe pa tinamit Hebrón; xkichop k'a oyowal kik'in rije'. 37Xkich'ek k'a y xekikamisaj chi espada ri rey y konojel winaqi' ri ek'o pan Hebrón y chuqa' ri winaqi' ri ek'o pa taq kokoj tinamit ri ek'o chunaqaj. Y keri' xekikamisaj konojel y man jun xkiya' kan rik'in ruk'aslen, achi'el xkiben kik'in ri aj-Eglón; keri' k'a xekik'is konojel ri k'o kik'aslen ri ek'o chiri'.
38Chirij k'a ronojel re' k'ari' ri Josué y ri achi'a' xetzolin-qa pa xokon richin xebe pa tinamit Debir, y xkiben oyowal kik'in rije'. 39Xkich'ek ri tinamit ri', y xekikamisaj chi espada ri ru-rey y konojel winaqi' ri ek'o pa Debir y chuqa' ri winaqi' ri ek'o pa taq kokoj tinamit, y kan man jun xkiya' kan rik'in ruk'aslen. Achi'el xkiben rik'in ri tinamit Hebrón, y rik'in ri tinamit Libná, keri' xkiben rik'in ri tinamit Debir y ri ru-rey.
40Ri Josué y ri achi'a' xekich'ek k'a konojel tinamit ri ek'o pa xokon: Ri winaqi' ri ek'o chuwech ri ruwach'ulew ri ek'o chuwa taq juyu', ri ek'o pa xokon chire ri ruwach'ulew, ri ek'o pa taq'aj chuwech ri palou y ri ek'o pa xulan chire ri relebel-q'ij. Y xekikamisaj ri ki-rey y konojel winaqi' ri ek'o chiri', y kan man jun k'a xkiya' kan rik'in ruk'aslen. Kan konojel k'a xekikamisaj, achi'el rubin ri Jehová Dios richin Israel. 41Ri Josué y ri achi'a' xekich'ek konojel re winaqi' re': Nitiker k'a pe rik'in ri tinamit Cadés-barnea y napon k'a pa tinamit Gaza; nitiker k'a pe rik'in ri tinamit Gosen y napon k'a pa Gabaón. 42Ri Josué y ri achi'a' xekikamisaj k'a kan konojel re rey re' richin xkich'ek kan ri kiruwach'ulew: Y re' kan xetikir xkiben pa jun bey, roma ri Jehová ri ki-Dios xbanon oyowal junan kik'in rije'. 43K'ari' ri Josué y ri aj-labal xebe y xetzolin-qa pa Guilgal ri akuchi ek'o-wi-qa.
Currently Selected:
Jos 10: KQC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kaqchikel Bible © Bible Society in Guatemala, 2003.