Luke 20
20
1တနေ့မှာ ကိုယ်တော်က လူထုဝို ဗိမာန်တော်ထဲမှာ ဟောပြော သွန်သင်ပြီး မင်္ဂလာတရားတော်ဒေဝို ဖြန့်ဝေပေးနေရယ်။ ပရောဟိတ်ဒေ ၊ မောရှေကျမ်းတတ် ဆရာဒေန ယုဒလူမျိုး ခွန်းဆွန်ဒေက 2ကိုယ်တော်ဝို " ဗိမာန်တော်ထဲမှာ တရားဒေသနာဒေပို့ခလာ့(လ်)ဝို့ န မင်္ဂလာဒန်း ဖြန့်ဝေဝို့ အခွက်အာဏာဝို ဟဲသူက ပေးအပ်ထားပါသလံ" လို့မေးတဲ့အခါ 3ကိုယ်တော်က "နန်နို့ဝို ငါမေးခွန်းတခုမေးမယ်" 4"ရေမင်္ဂလာဆရာဂီး ယောဟန်ဝို ရေနှစ်မင်္ဂလာပေးဝို့ အခွင့်အာဏာဝို ဟဲသူက ပေးအပ်ထားပါနူး။ ဖရားရှင်ရဲ့ ခွက်ပြုချက်ပေးထားခြင်းကျော့လား။ ဒါမှမဟုတ် လူတဦးတယွတ်က ပေးအပ်ထားရိလား" လို့ပြန်ဘီး မေးခွန်းထုလိုက်လေရယ်။ 5သူနို့က "ဖရားက 'ယောဟန်'ဝို ဒီအခွက်အရေး ပေးထားတယ်ဆိုရင် ရာကျော့ ယောဟန်ဝို မယုံတာလဲလို့ "ယေရှု"က မေးလိမ့်မယ်။ 6လူတယွတ်ယွတ်က ပေးတယ်ဆိုရင် ပရိသတ်ဒေက ငါတို့ဒေဝို ကလာ့(လ်)ခဲန ပေါ့လို့ ငါတို့ဒေ သေရလိမ့်မယ်။ ဟဲကျော့လည်းဆိုတော့ သူနို့က ယောဟန်ဝို ပရောဖက်တပါးလို့ ဘုံကြည်နေလို့ဘဲ့" လို့ တယွတ်နတယွတ် ပြောဆို တိုင်ပန်နေကေလေရယ်။ 7အဲကျော့ လူကီးဒေက " ဟဲသူက ယောဟန်ဝို ရေနှစ်မင်္ဂလာပေးဖို့ အခွက်အရေး ပေးထားတယ်ဆိုတာဝို ကျွန်ုပ်လေ မသိဝူး" လို့ဖြေဆိုလေရယ်။ 8အဲအခါ ကိုယ်တော်က "ဟဲသူက ကျွန်ုပ်ဝို ဒီအခွက်အရေး ပေးထားတယ်ဆိုတာဝို ကျွန်ုပ်လည်း မပြောနိုင်ပါ" လို့ပြောလိုက်ရယ်။ 9ကိုယ်တော်က လူထုဝို ဒီပုံပြင်ဝို ပြောပြလေရယ်။ "စပျစ်ခြံရှင်က အဲဒီခြံဝို အငှားခလာ့(လ်)ထားရာ 10စပျစ်သီးပေါ်ခီမှာ အစေခံတယွတ်ဝို လွှတ်ဘီး ပိုင်ရှင်ရဲ့ ဝေစုဝို သွားယူစေရယ်။ အဲသူဝို ခြံငှားဒေက ရိုက်နှက်ဘီး တခုမှမပေးဘဲ နှံထုလိုက်လေရယ်။ 11ခြံရှင်က နော့အစေခံတဦးဝို စေလွှတ်လိုက်ပြန်ရယ်။ အပေမယ့် ခြံငှားဒေက အဲသူဝို ရိုက်နှက်ကေ့ပြန်ရယ်။ သူနို့က အဲသူဝို ဒဏ်ရာအနာတရဒေန အရှက်တကွဲဖြစ်စေဘီး ဟဲအရာကိုမှ မပေးဘဲ မောင်းထုလိုက်ကေရယ်။ 12နော့ထပ်တကြိမ် ခြံရှင်က တတိယအစေခံဝို စေလွှတ်ရာမှာလည်း အရင်အစေခံဒေ လိုဘဲ့ ရိုက်ကုတ်ဘီး ပြန်လွှတ်လိုက်လေရယ်။ 13ပိုင်ရှင်က " ငါရာလုပ်ရမလဲဆိုတာ သိဘီ ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံး တဦးထဲသောသားဝို လွှတ်လိုက်မယ်။ သူနို့ ငါ့သားဝိုဆိုရင် လေးစားကေမှ အမှန်ဘဲ့"လို့ တဦးထဲ သူ့ကိုယ်သူ ပြောဆိုဘီးရင် သားဝို လွှတ်လိုက်လေရယ်။ 14ခြံငှားဒေက " ဒီသားက တနေ့ ခြံပိုင်ရှင် ဖြစ်လာမယ်။ ငါတို့ ဒီခြံဝို အပိုင်ရအွန် သူ့ဝိုသတ်လိုက်ကေစို့" လို့ဆိုဘီး ခြံအပြင်ဖက်ဆီ ဆွဲခေါ်ဘီး သတ်ပစ်လိုက်ကေရယ်။ 15ဒီအခြေအနေမှာ ခြံပိုင်ရှင် ဟဲမျိုးဆက်လုပ်မယ်နူး"လို့ ကိုယ်တော်က ပရိသတ်ဒေဝို မေးလေရယ်။ အံအဖြေဝို ကိုယ်တော်ကဘဲ့ ဒီလိုပြောပြလေရယ်။ 16"ပိုင်ရှင်က လာဘီး ခြံငှားဒေဝို သတ်ပစ်လိမ့်မယ်။ ပြီးရင် ခြံဝိုအခြားသူတယွတ်လတ်ထဲဆီ ပေးအပ်လိမ့်မယ်"ဆိုကာ ပြောပြလေရယ်။ လူထု ကြားရတဲ့အခါ "ဒီကိစက ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာပါစေန" လို့ပြောကေနေရယ်။ 17အပေမယ့် ကိုယ်တော်က သူနို့ဝို စူးစိုက်ကေ့ဘီး "ကျမ်းစာထဲမှာ တိုက်အီဝို တည်ဆော့သူဒေ လွှတ်ပစ်ထားတဲ့ ကလာ့(လ်)တုံးက အရေးကီးဆုံး ဒေါ့ဆုံကလာ့(လ်) ဖြစ်လာရရယ်။ 18ဒီကျောက်ခဲန ထိခိုက်မိသူဒေက အပိုင်းပိုင်း ကျိုးကြေသွားကေရလိမ့်မယ်" လို့မိန့်တော်မူလေရယ်။ 19နားထွန်နေတဲ့ ဘာသာရေးခွန်းဆွန်ဒေ၊ မောရှေကျမ်းတတ် ဆရာဒေက ကိုယ်တော်က သူနို့အကျွန်းဝို ဒီပုံပြင်န ဖော်ပြနေတာဝို သိရှိသွားကေရယ်။ သူနို့က ကိုယ်တော်ဝို ချက်ချင်းဖမ််းလိုကေရယ်။ အပေမယ့်လည်း လူထုဝို ကြော့လန့်နေရဘီးဖြစ်ရယ်။ 20ကိုယ်တော်ဝို ရောမဘုရင်ခံ လတ်ထဲဆီ ဖမ်းဆီးအပ်နှံလိုတဲ့ကျော့ ရန်သူဒေက အနီးကပ်စော့ကေ့နေလေရယ်။ အဲအတွက် လူအချို့ဝို အမှားစော့ကေ့ဝို့ ကိုယ်တော်ထံဆီ သူတော်ကွန်းပုံစံ ဟန်ဆွန်စေဘီး သူလျှိုအဖြစ် စေလွှတ်ထားလေရယ်။ 21သူလျှိုဒေက ကိုယ်တော်ဝို "အရှင်က လူဒေဝို ဖရားရှင် အလိုရှိတော်မူတဲ့သူ ဖြစ်စေဝို့အသွက် လိုက်နာရမယ့်အရာဒေဝို အမှန်တိုင်း ဟောပြောသွန်သင်တဲ့သူ ဖြစ်ဘီး ဟဲသူကိုမဆို ဒန်းတူသဘောထားဘီး ဆက်ဆံသူ ဖြစ်ပါတယ်" လို့ ရွှတ်တံကေဘီး 22ကျွန်ုပ်လေက " အင်ပါယာအရှင်ဝို အခွန်တော်ဆက်သ သင့်ပါသလား၊ မဆက်သသင့်ဝူးလားဆိုတာ ကျွန်ုပ်လေဝို ရှင်းပြပေးတော်မူပါ" လို့ရွတ်တံကေရယ်။ 23ကိုယ်တော်က အဲသူဒေရဲ့ ပရိယာယ်ဝို သိတော်မူဘီး ကိုယ်တော်က 24အဲသူဒေဝို "ဒင်္ဂါးကိုပြပါ" လို့ဆိုလေရယ်။ "ဒင်္ဂါးပေါ်မှာ ဟဲသူရဲ့ ရုပ်ပုံန ဟဲမျိုးရဲ့ ဘွဲ့နော်မယ်ဝို ဖော်ပြထားနူး" လို့မေးလေရယ်။ အဲသူဒေက "အင်ပါယာအရှင်ရဲ့ နော်မယ်န ရုပ်ပုံပါ" လို့ဖြေဆိုကေလေရယ်။ 25အဲအခါ ကိုယ်တော်က အင်ပါယာအရှင်န သက်ဆိုင်တဲ့အရာဝို အင်ပါယာအရှင်ဝို ပြန်ပေးလိုက်ပါ။ ဖရားရှင်န သက်ဆိုင်တဲ့အရာဒေဝိုလည်း ဖရားရှင်ဝို ပြန်ပေးကေပါ။" လို့မိန့်တော်မူလေရယ်။ 26အဲသူဒေက လူပရိသတ်ဒေရှေ့မှာ အမှားရှာရိ မရတဲ့ကျော့ ကိုယ်တော်ဝို ဖမ်းဆီးဘီးမရကေပေ။ သူနို့က ကိုယ်တော်ဝို ကိုယ်တော်ရဲ့ အဖြေဝို ကြားကေရတဲ့အခါ အံ့ဩမှင်သက်ဘီး တိဆိသွားကေလေရယ်။ 27ဇဒ္ဒုကဲဒေက လူဒေသေဆုံးပြီးနော့ ရှင်သန်ထမြော့တာဝို အယုံအကြည်မရှိကေပေ။ အဲကျော့ ဇဒ္ဒူကဲအချို့က ကိုယ်တော်ဆီနား 28ချဉ်းကပ်ဘီး " အရှင် မောရှေ ပညတ်ကျမ်းမှာ ဇနီးမယားရှိတဲ့သူတဦးက သားသမီး မထွန်းကားဘဲ သေဆုံးသွားရင် ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ မုဆိုးမက သူရဲ့ညီဝို လတ်ထပ်ရရယ်။ သူနို့ရဲ့ ဦးဆုံးမွေးလာတဲ့ သားဝို သေဆုံးသွားတဲ့ အစ်ကိုရဲ့ သားလို့ သတ်မှတ်ရရယ်။ 29တခါက ညီအကိုခုနစ်ယွတ်ရှိရာ အကီးဆုံးသူ အီထွန်ကလာ့(လ်)ခဲ့ဘေလည်း သားသမီး မထွန်းကားဘဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ရယ်။ 30ဒုတိယအကီးဆုံးက အဲအမျိုးသမီးဝို လတ်ထပ်ဘေလည်း သားသမီး မထွန်းကားဘဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြန်ရယ်။ 31တတိယလူလည်း အဲအတိုင်း ဖြစ်သွားရယ်။ အဲလိုမျိုးဘဲ ခုနစ်ယွတ်ဒေက မုဆိုးမန အီထောင်ကလာ့(လ်)ဘီး သေဆုံးသွားကေရယ်။ 32နော့ဆုံးမှာ မိန်းမကီး ကွယ်လွန်သွားရယ်။ 33သူမက ညီအကိုခုနစ်ယွတ်စလုံးန လတ်ထပ်ခဲ့တဲ့အသွက် ဖရားရှင်က သူနို့ဝို သေခြင်းမှ ရှင်သန်ထမြော့စေတဲ့အခါ ဒီအမျိုးသမီးက ဟဲသူရဲ့ ဇနီးမယားဖြစ်နူး" လို့ ဇဒ္ဒုကဲဒေက မေးရွှတ်လေရယ်။ 34ကိုယ်တော်က " ဒီဘဝမှာ လူဒေက ထီးမြားလတ်ထပ်ခြင်းဒေ ရှိကေရယ်။ 35အပေမယ့် အနာဂတ်ဘဝမှာ သေခြင်းမှ ပြန်လည် ရှင်သန်ထမြော့ဝို့အသွက် ထိုက်တန်တဲ့သူက လတ်ထပ်ထီးမြားခြင်းမရှိတော့ဘဲ့ သေဆုံးခြင်းလည်း မရှိတော့ဘေ။ 36သူနို့ဒေက ဖရားရှင်ရဲ့ နတ်စေတမန်ဒေလိုမျိုး ဖရားရှင်ရြ့ သားသမီးဒေ ဖြစ်လာကေပါလိမ့်မယ်။ ဟဲကျော့ဆိုတော့ အဲလူဒေက သေခြင်းမှ ပြန်လည်ထမြော့သွားကေဘီးဖြစ်ရယ်။ 37မီးလျှံထွက်နေတဲ့ ချုံပုတ် ဇာတ်လမ်းအရ မောရှေက" ဖရားရှင်က အာဗြဟံ၊ ဣဇက်၊ ယာကုဒေရဲ့ ဖရားဖြစ်ရယ်။ လို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြထားရယ်။ အဲကျော့ သေသူဒေ ရှင်သန်ထမြော့စေတာဝို ဖော်ပြထားခြင်းဘဲ့ဖြစ်ရယ်။ 38ဒီဖော်ပြချက်အရ ဖရားရှင်က သေတဲ့သူဒေရဲ့ ဖရားရှင်မဟုတ်၊ အသတ်ရှင်တဲ့သူဒေရဲ့ ဖရားရှင်ဘဲ့ဖြစ်တော်မူရယ်။ ဆိုလိုတာက လူတိုင်းက ဖရားရှင်ရဲ့ အလိုတော်အတိုင်းဘဲ အသတ်ရှင်ရယ်" လို့ မိန့်တော်မူလေရယ်။ 39အချို့သော မောရှေကျမ်းတတ် ဆရာဒေက" အရှင့်ရဲ့ အဖြေင သင့်တော်ကွန်းမွန်ပါရယ်" လို့ ရွှတ်တံကေလေရယ်။ 40အဲခီမှစဘီး ဟဲသူတဦးတယွတ်မှ ကိုယ်တော်ဝို မေးခွန်း မမေးရွှတ်ရဲကေတော့ဘဲ ဖြစ်နေရယ်။ 41ကိုယ်တော် " လူဒေဝို "မေရှိယ"က ဒါဝိဒ်လုရင်ရဲ့ သားတော်ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ဟဲကျော့ပြောကေနူး"လို့မေးရယ်။ 42ဆာလံကျမ်းမှာ ဒါဝိဒ်ဘုရင် ကိုယ်တိုင်က 43"ဖရားရှင်က ငါရဲ့အရှင်မေရှိယဝို မိန့်တော်မူခဲ့တာက နန်ရဲ့ ရန်သူဒေဝို နန့်ခေဖဝါးအော့ရွတ်တဲ့အထိ ငါရဲ့ ညာဖက်မှာ စံမြန်းနေတော်မူပါ။" လို့ပြောခဲ့ရယ်။ 44ဘုရင်ဒါဝိဒ်က မေရှိယအရှင်ဝို ငါ့ရဲ့အရှင်လို့ ပြောခဲ့တဲ့ကျော့ မေရှိယအရှင်က ဒါဝိဒ်ဘရင်ရဲ့ သားတော် ဟဲလိုမျိုးဖြစ်နိုင်မယ်နူး။ လို့ ကိုယ်တော်က ရှင်းပြလေရယ်။ 45ကိုယ်တော်က လူထုပရိသတ်ဒေ နားထောင်တဲ့အခါ တပည့်တော်ဒေဝို မောရှေကျမ်းတတ်ဆရာဒေဝို အထူးသတိထားဘီး ရွှံကေပါ။ 46သူနို့က လမ်းထွက်ရင် ဝတ်ရုံရှည်ကီးဒေဝို ဝတ်ဘီး ဝင့်ကြွားတတ်ရယ်။ ဈေးထဲရွတ်သွားရင် လူတိုင်းက အလေးထား အလေးထား နှုတ်ခွန်းဆက် ကြိုဆိုခြင်းဝို လိုလားကေရယ်။ ဓမ္မာရုံဒေမှာ ရှေ့ဆုံးကနေရာဝို ယူကေရယ်။ အခမ်းအနားဒေမှာလည်း အကွန်းဆုံးစားပွဲဝိုင်းမှာ ဝမ်ထိုင်ကေရယ်။ 47မုဆိုးမဒေရဲ့ အီဒေဝို အတင်းအဓမ္မ သိမ်းယူကေဘီး ဆုတောင်းတဲ့အခါမှာလည်း ရှည်လျားတဲ့ ဟန်ဆွန်ဆုတောင်းတတ်ကေရယ်။ ဒီပုဂ္ဂိုလ်ဒေက ပြင်းထန်တဲ့အပြစ် ပေးခံရမယ့်သူဒေဖြစ်ကျွန်း ကိုယ်တော်က သတိပေး မိန့်မှာတော်မူလေရယ်။
Currently Selected:
Luke 20: ttpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Taungyo Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
Luke 20
20
1တနေ့မှာ ကိုယ်တော်က လူထုဝို ဗိမာန်တော်ထဲမှာ ဟောပြော သွန်သင်ပြီး မင်္ဂလာတရားတော်ဒေဝို ဖြန့်ဝေပေးနေရယ်။ ပရောဟိတ်ဒေ ၊ မောရှေကျမ်းတတ် ဆရာဒေန ယုဒလူမျိုး ခွန်းဆွန်ဒေက 2ကိုယ်တော်ဝို " ဗိမာန်တော်ထဲမှာ တရားဒေသနာဒေပို့ခလာ့(လ်)ဝို့ န မင်္ဂလာဒန်း ဖြန့်ဝေဝို့ အခွက်အာဏာဝို ဟဲသူက ပေးအပ်ထားပါသလံ" လို့မေးတဲ့အခါ 3ကိုယ်တော်က "နန်နို့ဝို ငါမေးခွန်းတခုမေးမယ်" 4"ရေမင်္ဂလာဆရာဂီး ယောဟန်ဝို ရေနှစ်မင်္ဂလာပေးဝို့ အခွင့်အာဏာဝို ဟဲသူက ပေးအပ်ထားပါနူး။ ဖရားရှင်ရဲ့ ခွက်ပြုချက်ပေးထားခြင်းကျော့လား။ ဒါမှမဟုတ် လူတဦးတယွတ်က ပေးအပ်ထားရိလား" လို့ပြန်ဘီး မေးခွန်းထုလိုက်လေရယ်။ 5သူနို့က "ဖရားက 'ယောဟန်'ဝို ဒီအခွက်အရေး ပေးထားတယ်ဆိုရင် ရာကျော့ ယောဟန်ဝို မယုံတာလဲလို့ "ယေရှု"က မေးလိမ့်မယ်။ 6လူတယွတ်ယွတ်က ပေးတယ်ဆိုရင် ပရိသတ်ဒေက ငါတို့ဒေဝို ကလာ့(လ်)ခဲန ပေါ့လို့ ငါတို့ဒေ သေရလိမ့်မယ်။ ဟဲကျော့လည်းဆိုတော့ သူနို့က ယောဟန်ဝို ပရောဖက်တပါးလို့ ဘုံကြည်နေလို့ဘဲ့" လို့ တယွတ်နတယွတ် ပြောဆို တိုင်ပန်နေကေလေရယ်။ 7အဲကျော့ လူကီးဒေက " ဟဲသူက ယောဟန်ဝို ရေနှစ်မင်္ဂလာပေးဖို့ အခွက်အရေး ပေးထားတယ်ဆိုတာဝို ကျွန်ုပ်လေ မသိဝူး" လို့ဖြေဆိုလေရယ်။ 8အဲအခါ ကိုယ်တော်က "ဟဲသူက ကျွန်ုပ်ဝို ဒီအခွက်အရေး ပေးထားတယ်ဆိုတာဝို ကျွန်ုပ်လည်း မပြောနိုင်ပါ" လို့ပြောလိုက်ရယ်။ 9ကိုယ်တော်က လူထုဝို ဒီပုံပြင်ဝို ပြောပြလေရယ်။ "စပျစ်ခြံရှင်က အဲဒီခြံဝို အငှားခလာ့(လ်)ထားရာ 10စပျစ်သီးပေါ်ခီမှာ အစေခံတယွတ်ဝို လွှတ်ဘီး ပိုင်ရှင်ရဲ့ ဝေစုဝို သွားယူစေရယ်။ အဲသူဝို ခြံငှားဒေက ရိုက်နှက်ဘီး တခုမှမပေးဘဲ နှံထုလိုက်လေရယ်။ 11ခြံရှင်က နော့အစေခံတဦးဝို စေလွှတ်လိုက်ပြန်ရယ်။ အပေမယ့် ခြံငှားဒေက အဲသူဝို ရိုက်နှက်ကေ့ပြန်ရယ်။ သူနို့က အဲသူဝို ဒဏ်ရာအနာတရဒေန အရှက်တကွဲဖြစ်စေဘီး ဟဲအရာကိုမှ မပေးဘဲ မောင်းထုလိုက်ကေရယ်။ 12နော့ထပ်တကြိမ် ခြံရှင်က တတိယအစေခံဝို စေလွှတ်ရာမှာလည်း အရင်အစေခံဒေ လိုဘဲ့ ရိုက်ကုတ်ဘီး ပြန်လွှတ်လိုက်လေရယ်။ 13ပိုင်ရှင်က " ငါရာလုပ်ရမလဲဆိုတာ သိဘီ ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံး တဦးထဲသောသားဝို လွှတ်လိုက်မယ်။ သူနို့ ငါ့သားဝိုဆိုရင် လေးစားကေမှ အမှန်ဘဲ့"လို့ တဦးထဲ သူ့ကိုယ်သူ ပြောဆိုဘီးရင် သားဝို လွှတ်လိုက်လေရယ်။ 14ခြံငှားဒေက " ဒီသားက တနေ့ ခြံပိုင်ရှင် ဖြစ်လာမယ်။ ငါတို့ ဒီခြံဝို အပိုင်ရအွန် သူ့ဝိုသတ်လိုက်ကေစို့" လို့ဆိုဘီး ခြံအပြင်ဖက်ဆီ ဆွဲခေါ်ဘီး သတ်ပစ်လိုက်ကေရယ်။ 15ဒီအခြေအနေမှာ ခြံပိုင်ရှင် ဟဲမျိုးဆက်လုပ်မယ်နူး"လို့ ကိုယ်တော်က ပရိသတ်ဒေဝို မေးလေရယ်။ အံအဖြေဝို ကိုယ်တော်ကဘဲ့ ဒီလိုပြောပြလေရယ်။ 16"ပိုင်ရှင်က လာဘီး ခြံငှားဒေဝို သတ်ပစ်လိမ့်မယ်။ ပြီးရင် ခြံဝိုအခြားသူတယွတ်လတ်ထဲဆီ ပေးအပ်လိမ့်မယ်"ဆိုကာ ပြောပြလေရယ်။ လူထု ကြားရတဲ့အခါ "ဒီကိစက ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာပါစေန" လို့ပြောကေနေရယ်။ 17အပေမယ့် ကိုယ်တော်က သူနို့ဝို စူးစိုက်ကေ့ဘီး "ကျမ်းစာထဲမှာ တိုက်အီဝို တည်ဆော့သူဒေ လွှတ်ပစ်ထားတဲ့ ကလာ့(လ်)တုံးက အရေးကီးဆုံး ဒေါ့ဆုံကလာ့(လ်) ဖြစ်လာရရယ်။ 18ဒီကျောက်ခဲန ထိခိုက်မိသူဒေက အပိုင်းပိုင်း ကျိုးကြေသွားကေရလိမ့်မယ်" လို့မိန့်တော်မူလေရယ်။ 19နားထွန်နေတဲ့ ဘာသာရေးခွန်းဆွန်ဒေ၊ မောရှေကျမ်းတတ် ဆရာဒေက ကိုယ်တော်က သူနို့အကျွန်းဝို ဒီပုံပြင်န ဖော်ပြနေတာဝို သိရှိသွားကေရယ်။ သူနို့က ကိုယ်တော်ဝို ချက်ချင်းဖမ််းလိုကေရယ်။ အပေမယ့်လည်း လူထုဝို ကြော့လန့်နေရဘီးဖြစ်ရယ်။ 20ကိုယ်တော်ဝို ရောမဘုရင်ခံ လတ်ထဲဆီ ဖမ်းဆီးအပ်နှံလိုတဲ့ကျော့ ရန်သူဒေက အနီးကပ်စော့ကေ့နေလေရယ်။ အဲအတွက် လူအချို့ဝို အမှားစော့ကေ့ဝို့ ကိုယ်တော်ထံဆီ သူတော်ကွန်းပုံစံ ဟန်ဆွန်စေဘီး သူလျှိုအဖြစ် စေလွှတ်ထားလေရယ်။ 21သူလျှိုဒေက ကိုယ်တော်ဝို "အရှင်က လူဒေဝို ဖရားရှင် အလိုရှိတော်မူတဲ့သူ ဖြစ်စေဝို့အသွက် လိုက်နာရမယ့်အရာဒေဝို အမှန်တိုင်း ဟောပြောသွန်သင်တဲ့သူ ဖြစ်ဘီး ဟဲသူကိုမဆို ဒန်းတူသဘောထားဘီး ဆက်ဆံသူ ဖြစ်ပါတယ်" လို့ ရွှတ်တံကေဘီး 22ကျွန်ုပ်လေက " အင်ပါယာအရှင်ဝို အခွန်တော်ဆက်သ သင့်ပါသလား၊ မဆက်သသင့်ဝူးလားဆိုတာ ကျွန်ုပ်လေဝို ရှင်းပြပေးတော်မူပါ" လို့ရွတ်တံကေရယ်။ 23ကိုယ်တော်က အဲသူဒေရဲ့ ပရိယာယ်ဝို သိတော်မူဘီး ကိုယ်တော်က 24အဲသူဒေဝို "ဒင်္ဂါးကိုပြပါ" လို့ဆိုလေရယ်။ "ဒင်္ဂါးပေါ်မှာ ဟဲသူရဲ့ ရုပ်ပုံန ဟဲမျိုးရဲ့ ဘွဲ့နော်မယ်ဝို ဖော်ပြထားနူး" လို့မေးလေရယ်။ အဲသူဒေက "အင်ပါယာအရှင်ရဲ့ နော်မယ်န ရုပ်ပုံပါ" လို့ဖြေဆိုကေလေရယ်။ 25အဲအခါ ကိုယ်တော်က အင်ပါယာအရှင်န သက်ဆိုင်တဲ့အရာဝို အင်ပါယာအရှင်ဝို ပြန်ပေးလိုက်ပါ။ ဖရားရှင်န သက်ဆိုင်တဲ့အရာဒေဝိုလည်း ဖရားရှင်ဝို ပြန်ပေးကေပါ။" လို့မိန့်တော်မူလေရယ်။ 26အဲသူဒေက လူပရိသတ်ဒေရှေ့မှာ အမှားရှာရိ မရတဲ့ကျော့ ကိုယ်တော်ဝို ဖမ်းဆီးဘီးမရကေပေ။ သူနို့က ကိုယ်တော်ဝို ကိုယ်တော်ရဲ့ အဖြေဝို ကြားကေရတဲ့အခါ အံ့ဩမှင်သက်ဘီး တိဆိသွားကေလေရယ်။ 27ဇဒ္ဒုကဲဒေက လူဒေသေဆုံးပြီးနော့ ရှင်သန်ထမြော့တာဝို အယုံအကြည်မရှိကေပေ။ အဲကျော့ ဇဒ္ဒူကဲအချို့က ကိုယ်တော်ဆီနား 28ချဉ်းကပ်ဘီး " အရှင် မောရှေ ပညတ်ကျမ်းမှာ ဇနီးမယားရှိတဲ့သူတဦးက သားသမီး မထွန်းကားဘဲ သေဆုံးသွားရင် ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ မုဆိုးမက သူရဲ့ညီဝို လတ်ထပ်ရရယ်။ သူနို့ရဲ့ ဦးဆုံးမွေးလာတဲ့ သားဝို သေဆုံးသွားတဲ့ အစ်ကိုရဲ့ သားလို့ သတ်မှတ်ရရယ်။ 29တခါက ညီအကိုခုနစ်ယွတ်ရှိရာ အကီးဆုံးသူ အီထွန်ကလာ့(လ်)ခဲ့ဘေလည်း သားသမီး မထွန်းကားဘဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ရယ်။ 30ဒုတိယအကီးဆုံးက အဲအမျိုးသမီးဝို လတ်ထပ်ဘေလည်း သားသမီး မထွန်းကားဘဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြန်ရယ်။ 31တတိယလူလည်း အဲအတိုင်း ဖြစ်သွားရယ်။ အဲလိုမျိုးဘဲ ခုနစ်ယွတ်ဒေက မုဆိုးမန အီထောင်ကလာ့(လ်)ဘီး သေဆုံးသွားကေရယ်။ 32နော့ဆုံးမှာ မိန်းမကီး ကွယ်လွန်သွားရယ်။ 33သူမက ညီအကိုခုနစ်ယွတ်စလုံးန လတ်ထပ်ခဲ့တဲ့အသွက် ဖရားရှင်က သူနို့ဝို သေခြင်းမှ ရှင်သန်ထမြော့စေတဲ့အခါ ဒီအမျိုးသမီးက ဟဲသူရဲ့ ဇနီးမယားဖြစ်နူး" လို့ ဇဒ္ဒုကဲဒေက မေးရွှတ်လေရယ်။ 34ကိုယ်တော်က " ဒီဘဝမှာ လူဒေက ထီးမြားလတ်ထပ်ခြင်းဒေ ရှိကေရယ်။ 35အပေမယ့် အနာဂတ်ဘဝမှာ သေခြင်းမှ ပြန်လည် ရှင်သန်ထမြော့ဝို့အသွက် ထိုက်တန်တဲ့သူက လတ်ထပ်ထီးမြားခြင်းမရှိတော့ဘဲ့ သေဆုံးခြင်းလည်း မရှိတော့ဘေ။ 36သူနို့ဒေက ဖရားရှင်ရဲ့ နတ်စေတမန်ဒေလိုမျိုး ဖရားရှင်ရြ့ သားသမီးဒေ ဖြစ်လာကေပါလိမ့်မယ်။ ဟဲကျော့ဆိုတော့ အဲလူဒေက သေခြင်းမှ ပြန်လည်ထမြော့သွားကေဘီးဖြစ်ရယ်။ 37မီးလျှံထွက်နေတဲ့ ချုံပုတ် ဇာတ်လမ်းအရ မောရှေက" ဖရားရှင်က အာဗြဟံ၊ ဣဇက်၊ ယာကုဒေရဲ့ ဖရားဖြစ်ရယ်။ လို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြထားရယ်။ အဲကျော့ သေသူဒေ ရှင်သန်ထမြော့စေတာဝို ဖော်ပြထားခြင်းဘဲ့ဖြစ်ရယ်။ 38ဒီဖော်ပြချက်အရ ဖရားရှင်က သေတဲ့သူဒေရဲ့ ဖရားရှင်မဟုတ်၊ အသတ်ရှင်တဲ့သူဒေရဲ့ ဖရားရှင်ဘဲ့ဖြစ်တော်မူရယ်။ ဆိုလိုတာက လူတိုင်းက ဖရားရှင်ရဲ့ အလိုတော်အတိုင်းဘဲ အသတ်ရှင်ရယ်" လို့ မိန့်တော်မူလေရယ်။ 39အချို့သော မောရှေကျမ်းတတ် ဆရာဒေက" အရှင့်ရဲ့ အဖြေင သင့်တော်ကွန်းမွန်ပါရယ်" လို့ ရွှတ်တံကေလေရယ်။ 40အဲခီမှစဘီး ဟဲသူတဦးတယွတ်မှ ကိုယ်တော်ဝို မေးခွန်း မမေးရွှတ်ရဲကေတော့ဘဲ ဖြစ်နေရယ်။ 41ကိုယ်တော် " လူဒေဝို "မေရှိယ"က ဒါဝိဒ်လုရင်ရဲ့ သားတော်ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ဟဲကျော့ပြောကေနူး"လို့မေးရယ်။ 42ဆာလံကျမ်းမှာ ဒါဝိဒ်ဘုရင် ကိုယ်တိုင်က 43"ဖရားရှင်က ငါရဲ့အရှင်မေရှိယဝို မိန့်တော်မူခဲ့တာက နန်ရဲ့ ရန်သူဒေဝို နန့်ခေဖဝါးအော့ရွတ်တဲ့အထိ ငါရဲ့ ညာဖက်မှာ စံမြန်းနေတော်မူပါ။" လို့ပြောခဲ့ရယ်။ 44ဘုရင်ဒါဝိဒ်က မေရှိယအရှင်ဝို ငါ့ရဲ့အရှင်လို့ ပြောခဲ့တဲ့ကျော့ မေရှိယအရှင်က ဒါဝိဒ်ဘရင်ရဲ့ သားတော် ဟဲလိုမျိုးဖြစ်နိုင်မယ်နူး။ လို့ ကိုယ်တော်က ရှင်းပြလေရယ်။ 45ကိုယ်တော်က လူထုပရိသတ်ဒေ နားထောင်တဲ့အခါ တပည့်တော်ဒေဝို မောရှေကျမ်းတတ်ဆရာဒေဝို အထူးသတိထားဘီး ရွှံကေပါ။ 46သူနို့က လမ်းထွက်ရင် ဝတ်ရုံရှည်ကီးဒေဝို ဝတ်ဘီး ဝင့်ကြွားတတ်ရယ်။ ဈေးထဲရွတ်သွားရင် လူတိုင်းက အလေးထား အလေးထား နှုတ်ခွန်းဆက် ကြိုဆိုခြင်းဝို လိုလားကေရယ်။ ဓမ္မာရုံဒေမှာ ရှေ့ဆုံးကနေရာဝို ယူကေရယ်။ အခမ်းအနားဒေမှာလည်း အကွန်းဆုံးစားပွဲဝိုင်းမှာ ဝမ်ထိုင်ကေရယ်။ 47မုဆိုးမဒေရဲ့ အီဒေဝို အတင်းအဓမ္မ သိမ်းယူကေဘီး ဆုတောင်းတဲ့အခါမှာလည်း ရှည်လျားတဲ့ ဟန်ဆွန်ဆုတောင်းတတ်ကေရယ်။ ဒီပုဂ္ဂိုလ်ဒေက ပြင်းထန်တဲ့အပြစ် ပေးခံရမယ့်သူဒေဖြစ်ကျွန်း ကိုယ်တော်က သတိပေး မိန့်မှာတော်မူလေရယ်။
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Taungyo Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.