マルコ筆・福音書 3
3
休日に男を癒すイエス
（マタイ12:9-14; ルカ6:6-11）
1イエスがまたユダヤ集会所に行くと、そこには片手が麻痺している男がいた。 2イエスを訴える理由を探している人たちは、イエスの言動をしっかりと見ていた。彼らは休日にイエスが男を癒すのかどうかを見逃さずに目を見開いていたのだ。 3イエスは手が麻痺した男に言った。「みんなが見えるところに立ってくれ！」
4そこでイエスは彼らに聞いた。「休日の日に掟が許している行いはなんだい？良いことをすることか？または悪いことをすることか？正しいのは命を救うことか、それとも見殺しにすることか？」しかし、それに対して誰も何も言わなかった。
5イエスは人々の方を向いた。彼は怒りを抱いていたが、一方で大きな悲しみを感じていた。なぜなら、彼らは心を固く閉ざしてしまっていたからだ。イエスはその男に言った。「手を伸ばして！」男が手を伸ばすと、その手は癒された！ 6その後、パリサイ派たちはその場を去り、ヘロデ党の人々と会ってイエスを殺害する計画を練り始めた。
多くの人がイエスに従う
7イエスが弟子たちと一緒に湖に行くと、ガリラヤ地方から大勢の人がついて来た。また、ユダヤ地方や 8エルサレム、イドマヤ地方やヨルダン川の反対側の地域、港町ツロ、港の都シドン周辺の地域からも多くの人がやって来ていた。この人たちは、イエスがしている素晴らしいことを聞きつけてやって来たのだ。
9あまりの多さに、イエスは弟子に小舟を準備するように伝えた。人が押し寄せるのを防ぐためだった。 10イエスが多くの病人たちを癒していたので、全ての病人たちがイエスに触ろうと押し迫って来る！ 11その中には、悪い霊に取り憑かれていた者たちもいた。悪い霊たちがイエスを見ると、イエスの前で倒れ込んで叫び始めた。「ア゛ァァァお前は、神ノ子ダな！」 12しかし、イエスはその悪い霊に自分が何者であるかを誰にも教えないようにと強く警告した。
12使徒を選ぶイエス
（マタイ10:1-4; ルカ6:12-16）
13イエスは丘へと上って行った。一緒に来てほしい弟子の何人かと、そこで会おうと言ったのだ。こうして、彼らはイエスに会いに行った。 14イエスは12人を選び、彼らを使徒と呼んだ。イエスはこの12人と共にいることを望み、また神のメッセージを伝えるために彼らを他の地域へと送りたいと思っていた。 15そして、イエスは彼らに、悪霊を追い出す力も持ってほしかったのだ。 16これらはイエスが選んだ12人の男の名前である。
◼ シモン（ペテロとイエスに名付けられた）
◼ 17兄ヤコブと弟ヨハネ（漁師ゼベダイの息子たち）【イエスは彼らのことを雷兄弟という意味でボアネルゲズと呼んでいた】
◼ 18アンデレ（ペテロの弟）
◼ ピリポ
◼ バルトロマイ
◼ 取税人マタイ
◼ トマス
◼ ヤコブ（アルパヨの息子）
◼ タダイ
◼ シモン（熱心党メンバー）
◼ 19ユダ（イスカリオテ出身、後にイエスに背を向けた男）
神からくるイエスの力
（マタイ12:22-32; ルカ11:14-23; 12:10）
20それからイエスは家に帰ったが、大勢の人がそこに集まってきた。多くの人がその場にいたため、イエスと弟子たちは食事を取ることさえできないほどだった。 21そのことを聞きつけたイエスの家族の者たちは、イエスを連れ戻しに向かった。なぜならイエスが狂ってしまったのかと思ったからだ。
22そして、エルサレムの掟の教師たちは言った。「悪霊の支配者である悪魔が、イエスの中に住んでいる。その悪魔がイエスに悪霊を人々から追い出す力を与えているのだ」【「ベルゼブル」とは悪魔の別名】
23そこでイエスは彼らを呼び、いくつかの話を比べながら教えた。「なんで悪魔は自分たちの悪霊を人々から追い出すと言うのか？ 24内戦ばかり起こっている王国は生き残れない。 25また、分裂ばかりしている家族も生き残れない。 26もし、悪魔が自からに敵対し、自分の国民と戦っているなら、悪魔は生き残れない。もしそうだとしたら、それは悪魔の終わりを意味する。
27だが、ここで起きたことはそんなことではない！家の主人である強い男よりも、さらに強い男だけがその家に侵入することができ、そこから物を盗むことができるだろう。まずは、その家から物を盗む前に、その家の主人を縛り上げるだけの力がなければならない。
28今や、人々は自分が行う全ての過ちを赦してもらうことができるのは事実だ。たとえ神について悪いことを言っても赦してもらえる。 29しかし、聖霊に反対して語る者は絶対に赦されない。その過ちによってずっと有罪となるのだ」
30この様にイエスが言ったのは、掟の教師たちの中には悪の霊がいるのだと指摘し、非難したからであった。
イエスについて行く者こそ、イエスの本当の家族
（マタイ12:46-50; ルカ8:19-21）
31その後、イエスの母親と兄弟たちがやって来た。イエスの家族は外に立って、彼に表へ出てくるようにと伝えるために人を送り込んだ。 32多くの人々がイエスの周りに座っていた。彼らはイエスに言った。「イエスさん、お話し中にすいません！あなたのお母さん、弟さん、それから妹さんたちがお呼びですよ」
33イエスは彼らに答えた。「俺のお母さんと兄弟って誰だ？」 34そうしてイエスは自分の周りに座っている人を見て言った。「ここにいるのが、俺のお母さんで、兄弟たちじゃないか！ 35俺のお母さん、兄弟、姉妹は、神が望むとおりに生きる人たちのことだ！」
Currently Selected:
マルコ筆・福音書 3: ERV訳
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International
マルコ筆・福音書 3
3
休日に男を癒すイエス
（マタイ12:9-14; ルカ6:6-11）
1イエスがまたユダヤ集会所に行くと、そこには片手が麻痺している男がいた。 2イエスを訴える理由を探している人たちは、イエスの言動をしっかりと見ていた。彼らは休日にイエスが男を癒すのかどうかを見逃さずに目を見開いていたのだ。 3イエスは手が麻痺した男に言った。「みんなが見えるところに立ってくれ！」
4そこでイエスは彼らに聞いた。「休日の日に掟が許している行いはなんだい？良いことをすることか？または悪いことをすることか？正しいのは命を救うことか、それとも見殺しにすることか？」しかし、それに対して誰も何も言わなかった。
5イエスは人々の方を向いた。彼は怒りを抱いていたが、一方で大きな悲しみを感じていた。なぜなら、彼らは心を固く閉ざしてしまっていたからだ。イエスはその男に言った。「手を伸ばして！」男が手を伸ばすと、その手は癒された！ 6その後、パリサイ派たちはその場を去り、ヘロデ党の人々と会ってイエスを殺害する計画を練り始めた。
多くの人がイエスに従う
7イエスが弟子たちと一緒に湖に行くと、ガリラヤ地方から大勢の人がついて来た。また、ユダヤ地方や 8エルサレム、イドマヤ地方やヨルダン川の反対側の地域、港町ツロ、港の都シドン周辺の地域からも多くの人がやって来ていた。この人たちは、イエスがしている素晴らしいことを聞きつけてやって来たのだ。
9あまりの多さに、イエスは弟子に小舟を準備するように伝えた。人が押し寄せるのを防ぐためだった。 10イエスが多くの病人たちを癒していたので、全ての病人たちがイエスに触ろうと押し迫って来る！ 11その中には、悪い霊に取り憑かれていた者たちもいた。悪い霊たちがイエスを見ると、イエスの前で倒れ込んで叫び始めた。「ア゛ァァァお前は、神ノ子ダな！」 12しかし、イエスはその悪い霊に自分が何者であるかを誰にも教えないようにと強く警告した。
12使徒を選ぶイエス
（マタイ10:1-4; ルカ6:12-16）
13イエスは丘へと上って行った。一緒に来てほしい弟子の何人かと、そこで会おうと言ったのだ。こうして、彼らはイエスに会いに行った。 14イエスは12人を選び、彼らを使徒と呼んだ。イエスはこの12人と共にいることを望み、また神のメッセージを伝えるために彼らを他の地域へと送りたいと思っていた。 15そして、イエスは彼らに、悪霊を追い出す力も持ってほしかったのだ。 16これらはイエスが選んだ12人の男の名前である。
◼ シモン（ペテロとイエスに名付けられた）
◼ 17兄ヤコブと弟ヨハネ（漁師ゼベダイの息子たち）【イエスは彼らのことを雷兄弟という意味でボアネルゲズと呼んでいた】
◼ 18アンデレ（ペテロの弟）
◼ ピリポ
◼ バルトロマイ
◼ 取税人マタイ
◼ トマス
◼ ヤコブ（アルパヨの息子）
◼ タダイ
◼ シモン（熱心党メンバー）
◼ 19ユダ（イスカリオテ出身、後にイエスに背を向けた男）
神からくるイエスの力
（マタイ12:22-32; ルカ11:14-23; 12:10）
20それからイエスは家に帰ったが、大勢の人がそこに集まってきた。多くの人がその場にいたため、イエスと弟子たちは食事を取ることさえできないほどだった。 21そのことを聞きつけたイエスの家族の者たちは、イエスを連れ戻しに向かった。なぜならイエスが狂ってしまったのかと思ったからだ。
22そして、エルサレムの掟の教師たちは言った。「悪霊の支配者である悪魔が、イエスの中に住んでいる。その悪魔がイエスに悪霊を人々から追い出す力を与えているのだ」【「ベルゼブル」とは悪魔の別名】
23そこでイエスは彼らを呼び、いくつかの話を比べながら教えた。「なんで悪魔は自分たちの悪霊を人々から追い出すと言うのか？ 24内戦ばかり起こっている王国は生き残れない。 25また、分裂ばかりしている家族も生き残れない。 26もし、悪魔が自からに敵対し、自分の国民と戦っているなら、悪魔は生き残れない。もしそうだとしたら、それは悪魔の終わりを意味する。
27だが、ここで起きたことはそんなことではない！家の主人である強い男よりも、さらに強い男だけがその家に侵入することができ、そこから物を盗むことができるだろう。まずは、その家から物を盗む前に、その家の主人を縛り上げるだけの力がなければならない。
28今や、人々は自分が行う全ての過ちを赦してもらうことができるのは事実だ。たとえ神について悪いことを言っても赦してもらえる。 29しかし、聖霊に反対して語る者は絶対に赦されない。その過ちによってずっと有罪となるのだ」
30この様にイエスが言ったのは、掟の教師たちの中には悪の霊がいるのだと指摘し、非難したからであった。
イエスについて行く者こそ、イエスの本当の家族
（マタイ12:46-50; ルカ8:19-21）
31その後、イエスの母親と兄弟たちがやって来た。イエスの家族は外に立って、彼に表へ出てくるようにと伝えるために人を送り込んだ。 32多くの人々がイエスの周りに座っていた。彼らはイエスに言った。「イエスさん、お話し中にすいません！あなたのお母さん、弟さん、それから妹さんたちがお呼びですよ」
33イエスは彼らに答えた。「俺のお母さんと兄弟って誰だ？」 34そうしてイエスは自分の周りに座っている人を見て言った。「ここにいるのが、俺のお母さんで、兄弟たちじゃないか！ 35俺のお母さん、兄弟、姉妹は、神が望むとおりに生きる人たちのことだ！」
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International