YAWHAN 12
12
Behtani E Yesu Namman Chya Hkam Ai
(Mat 26:6-13; Mrk 14:3-9)
1Dai re ai majaw Yesu gaw, si ai kaw na shi sharawt la ai Lazaru nga ai Behtani kahtawng de Shalai wa ai Poi du na kru ya naw ra yang sa du ai. 2Shaloi shanhte gaw shi hpe shana shat daw jaw mu ai rai nna, Marhta gaw shat lu sha jau nga ai; Lazaru gaw Yesu hte rau dung nga nna lu sha ai ni hta lawm ai wa langai mi rai nga ai. 3Shaloi Mari gaw grai hpu la ai Mura Nardu sau ajet hkan masum daram la nna, Yesu a lagaw hta chya nhtawm, shi a kara hte katsut kau ya wu ai. 4Dai sau a manam pyaw ai sama gaw nhku ting hpring chyat rai nga ai. 5Shaloi sape ni hta na langai mi rai nga ai shi hpe ap kau na wa Yuda Iskarut ngu ai wa gaw, “Ndai Mura sau hpe lap masum tsa hte dut nna matsan mayan ni hpe hpa di n garan jaw a ta?,” ngu wu ai. 6Shi shing nga nna tsun ai gaw, matsan mayan ni hpe matsan dum ya nna tsun ai n rai, shi gaw gumhpraw jan jum ai wa rai nga ai rai nna, bang da ai gumhpraw hta na sen di sha ai lagut rai nga ai majaw tsun ai sha rai nga ai. 7Rai ti mung Yesu gaw, “Dai numsha hpe dingbai dingna hkum di mu, ngai hpe lajang lup ai shani a matu shi dai hpe kyem da u ga. 8Matsan mayan ni gaw nanhte hte rau tut e anga nga ma ai, ngai chyawm gaw nanhte hte rau tut e anga nga na n rai,” ngu wu ai.
Lazaru Hpe Sat Na Maw Ai Lam
9Behtani kahtawng de Yesu sa du nga ai hpe shawa masha ni law law wa na lu ma ai. Dai rai nna shanhte dai shara de Madu Yesu a majaw sha n rai, si ai kaw na Yesu bai sharawt la ai Lazaru hpe mung, mu hkrum mayu ma ai majaw du sa shajang ma ai. 10Dai majaw hkinjawng agyi ni gaw Lazaru hpe mung sat kau na nga nna maw mawn nga ma ai. 11Hpa majaw nga yang, shi a majaw Yuda masha ni law law wa Yesu hpe kam sham nna hkinjawng agyi ni hpe n hkap la ma ai.
Yerusalem Mare De Awng Padang Lu Ai Hku Shang Wa Ai Lam
(Mat 21:1-11; Mrk 11:1-11; Luk 19:28-40)
12Hpang shani e, Shalai wa ai Poi de sa ai shawa masha ni law law wa, Yesu Yerusalem mare de sa wa ra ai hpe na ma yang, 13shanhte gaw namhtan lakung ni daw lang nna shi hpe sa tau la nna, “Karai Kasang hpe shakawn mu! Dai Madu a amying hte du sa ai wa ngu ai Israela a hkawhkam gaw a nga u ga law!,” nga nna garu ma ai.#Shk 118:25-26.
14Shaloi Yesu gaw, Lawze kasha langai mi mu nna jawn wu ai, dai gaw,
15“Ziun mare e hkum hkrit et!
Yu u na a hkawhkam gaw,
lawze kasha jawn nna du sa ra ai,” nga nna Chyum Laika hta ka da ai hte maren rai nga ai.#Zeh 9:9; Mat 11:7.
16Dai lam hpe shawng daw hkan e gaw shi a sape ni n chye na ma ai; rai ti mung Yesu hpung shingkang lu la ai hpang e she, shi hpe sha-ang nna ka da ai mung, dai hku raw shanhte shi hpe di mu ai mung, dum chye ma ai.
17Lazaru hpe lup kata na shaga shapraw nna, si ai kaw na sharawt la ai shaloi e, shi hte rau nga ai shawa masha ni gaw, dai byin ai lam hpe sakse hkam tsun shana ya ma ai. 18Dai lam a majaw shawa masha ni shi hpe sa tau la ma ai, hpa majaw nga yang, shanhte gaw shi galaw dan ai lamik kumla ni a lam na lu masai. 19Dai re ai majaw Hparishe ni gaw, “Yu mu, anhte hta awng dang ai lam hpa mung n nga sai. Kaja wa mungkan ting gaw shi a hpang hkan mat wa masai,” nga nna shada da tsun shajang ma ai.
Grik Masha Nkau Mi Yesu Hpe Tam Ai
20Dai poi laman hta nawku na matu Yerusalem mare de lung wa ai ni hta Grik masha nkau mi lawm ma ai. 21Dai ni gaw Galile mung Betsaida mare na Hpilip kaw sa nna, “Hkau e, anhte gaw Yesu hpe mu mayu ga ai,” ngu nna tsun ma ai.
22Shaloi Hpilip gaw Andre hpe sa tsun nna, Andre yan Hpilip shan lahkawng gaw Yesu hpe sa tsun dan ma ai. 23Yesu gaw, “Masha Kasha a hpung shingkang dan hkung na ahkying du wa ra ai. 24Nanhte hpe ngai kaja wa teng teng tsun made ai gaw, mam nhkyep gaw ga hta hkrat nna, n hten mat yang gaw langai sha arai nga ai; hten mat yang she asi law law si wa lu ai. 25Tinang a asak hpe tsaw ra nna lahpawt dum ai wa gaw asak sum na ra ai; ndai mungkan ga e, tinang a asak hpe n dawng ai wa chyawm gaw htani htana asak hpe makawp maga kyem da ai wa tai na ra ai. #Mat 16:25; Mrk 8:35; Luk 9:24. 26Nye a amu hpe gun hpai mayu ai kadai mung, ngai kaw hkan nang lu na rai nna, ngai nga ai shara e nye a shangun ma mung nga na ra ai, nye Wa gaw nye a amu gun hpai ai wa kadai hpe mung shagrau na ra ai,” ngu tsun wu ai.
Yesu Shi Si Hkam Na Lam Hpe Tsun Dan Ai.
27“Ya ngai myit ru nga nngai-ngai kaning ngu tsun na rai ta? Wa e, ndai nni nkri hkrum na ahkying kaw na hkye hkrang la rit ngu nna tsun na rai ni? 28Rai ti mung ngai gaw dai nni nkri hkam na matu she du sa nngai; Wa e, na a mying nsang hpe sha shagrau u law!,” ngu nna tsun wu ai.
Shaloi sumsing lamu de na nsen langai mi gaw, “Nye a mying hpe hpung shingkang shagrau se ai, bai naw shagrau na we ai,” nga nna ngoi pru ai.
29Dai yang e tsap hpawng nga ai shawa masha ni dai nsen na ma yang, nkau mi gaw, mu ngoi nga ai, nga ma ai. Bai nkau mi gaw, “Lamu kasa shi hpe ga shaga nga ai!,” nga ma ai.
30Yesu gaw, “Nsen ndai ngoi pru ai gaw, nye a matu n rai, nanhte a matu mara rai nga ai. 31Ndai mungkan ga gaw, ya jang pyi tara jeyang ai hkrum, nga sai. Ya ndai mungkan up ai Duwa gaw shinggan de kabai kau ai hkrum na rai sai. 32Ngai chyawm gaw ga nna sharawt da ai hkrum jang, ngai masha yawng mayawng hpe ngai hpang de gang la na mawe ai,” ngu tsun wu ai. 33(Ning nga nna tsun ai gaw, shi gara hku si hkam na ra ai lam hpe kumla hku madun nna tsun ai rai nga ai.)
34Shing nga ai majaw shawa masha ni gaw, “Meshia gaw htani htana asak hkrung nga na ra ai, nga nna she anhte a Tara laika hta anhte hpe tsun da mi ai. Dai rai yang, Meshia gaw sharawt da ai hkrum lu na ra ai, ngu nna nang kaning ngu tsun lu n ta? Masha Kasha dai gaw kadai wa mi rai ta?,” ngu nna shi hpe htan mu ai.#Shk 89:6; 110:4; Esa 53:8; Dan 2:44; Mik 4:7.
35Yesu gaw, “Dai nhtoi gaw nanhte hta loi hkring mi sha nga nga na sai; dai nsin gaw nanhte hpe garai n ka-up lep myit ga, nanhte hta nhtoi naw nga nga yang, matut nna hkawm sa mu, hpa majaw nga yang, nsin hta hkawm sa ai wa gaw, tinang gade sa wa nga ai mung, n chye wu ai. 36Nanhte hta nhtoi naw nga nga yang, nhtoi hpe kam sham nga mu, shaloi she nanhte gaw, nhtoi a kashu kasha ni tai lu na myit dai,” ngu nna tsun mu ai.
Masha A N Kam N Sham Ai Lam
Dai lam Yesu tsun ngut jang, shi pru mat wa nna shi hkum hpe shanhte kaw na makoi mat wa wu ai. 37Shanhte a man e lamik kumla ndai hte wa shi madun dan mu ti mung, shanhte shi hpe n kam n sham ma ai. 38Ning rai byin ai gaw,
“Madu e, anhte tsun ai ga hpe kadai kam ya a ta?
Kadai wa kaw dai Madu a n-gun atsam shadan dan a ta?,” nga nna myihtoi Esaia tsun ai ga dik u ga, she byin wa sai.#Esa 53:1; Rom 10:16.
39Bai Esaia tsun ai hta, “Shanhte a myi hte n mu lu mu ga, shanhte a myit masin hte n chye na mu ga, shanhte a ana ahkya mai tsai lu na matu, ngai hpang de n kayin wa mu ga nga
40Karai Kasang gaw, shanhte a myi hpe magap kau ya nna,
myit masin ni hpe mung shaja kau ya wu ai,
nga ai ga hte maren shanhte n kam n sham lu ma ai.#Esa 6:9-10; Mat 13:14.
41Esaia gaw Yesu a hpung shingkang hpe mu lu ai rai nna, shi a lam shing nga tsun ai rai nga ai.
42Rai ti mung Yuda du agyi salang ni law law wa Yesu hpe kam sham shajang ma ai; dai re ai she Hparishe ni a majaw, tara jawng na shapraw kau na hpe hkrit tsang nna tinang kam sham ai hpe dan leng ai hku n yin la hkraw ma ai. 43Hpa majaw nga yang, shanhte gaw Karai Kasang e masat masa galaw ai arawng sadang lu na hta masha e masat masa galaw ai arawng sadang lu na hpe grau ra ma ai.
Yesu A Ga Hte Jeyang Daw Dan Ai Lam
44Yesu gaw, “Ngai hpe kam sham ai wa gaw, ngai hpe sha kam sham ai n rai, ngai hpe shangun dat ai wa hpe mung kam sham nga ai,” nga nna nsen kaba hte tsun mu ai. 45“Ngai hpe mada mu ai wa gaw, ngai e shangun dat ai wa hpe mung mada mu ai rai nga ai. 46Ngai hpe kam sham ai masha shagu gaw nsin hta n rawng nga u ga ngu nna nhtoi tai let, ngai mungkan ga de du sa ring ngai. 47Nye a mungga na la nhtawm dai hpe n hkan nang ai wa kadai hpe mung, ngai jeyang na n rai; hpa majaw nga yang, mungkan ga hpe jeyang na matu ngai du sa nngai n rai, dai hpe hkye la na matu she sa nngai. 48Ngai hpe n hkap la ai hte nye a ga n hta la ai wa hpe jeyang na wa kaga mi nga ai; ngai tsun ai mungga e nan hpang jahtum na nhtoi hta dai wa hpe jeyang na ru ai. 49Ndai lam teng man nga ai; hpa majaw nga yang, ngai gaw ngai nan nye a ahkang aya hte tsun nngai n rai; ngai hpa baw tsun na kaning ngu sharin shaga na gaw, ngai hpe shangun dat ai nye Wa e hkang dat ni ai. 50Shi a hkang da ai ga gaw htani htana asak jaw lu ai hpe ngai chye nngai, dai re ai majaw ngai tsun matsun gaw, nye Wa a hkang dat ai hte maren she, ngai tsun nngai law,” ngu nna jahtau tsun wu ai.
Currently Selected:
YAWHAN 12: JCLB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009.