Jesaja 63
63
Gjengjeldelse og forløsning
1Hvem er han som ¬kommer fra Edom,
fra Bosra i blodrøde klær,
han som er så prektig kledd
og skrider fram i sin store kraft?
«Det er jeg, ¬jeg som taler i rettferd,
jeg som har makt til å frelse.»
# 63,1 Bosra [34,6.] # 34,6
2Hvorfor er din kappe så rød,
lik klærne til en ¬som tråkker druer? #Åp 19,13
3«Alene tråkket jeg i vinpressen,
av folkene var ingen med meg.
Jeg tråkket på dem i min vrede
og trampet dem ned ¬i min harme.
Da sprutet deres blod ¬på mine klær,
hele min drakt ble tilsølt. #Klag 1,15
4For jeg hadde gjengjeldelsens ¬dag i tanken,
mitt utløsnings-år var kommet. #34,8; 35,4; 61,2
5Jeg så meg om, ¬det var ingen som hjalp,
jeg ble forferdet, ¬men fikk ingen støtte.
Da var det min egen arm ¬som hjalp meg,
min harme som støttet meg. #59,16
6Jeg tråkket folkene ned ¬i min vrede
og knuste dem i min harme;
deres blod lot jeg renne ¬til jorden.»
Folket angrer og ber om frelse
7Jeg vil minnes ¬Herrens velgjerninger
og prise ham for hans storverk,
for alt det Herren har gjort ¬for oss,
for den store godhet
som han i all sin nåde ¬og miskunn
har vist mot Israels ætt. #Sal 77,12ff; 103,2ff; 105,5ff
8Han har sagt: ¬«Ja, de er mitt folk,
sønner som aldri sviker.»
Og han ble en frelser for dem.
9I all deres trengsel ¬var det ingen trengsel.
Hans egen engel frelste dem.
I sin kjærlighet og medlidenhet
løste han dem ut.
Han løftet dem opp og bar dem
alle dager fra gammel tid av. #2 Mos 14,19; 23,20; Jes 46,4; Jer 31,3
10Men de viste bare trass
og krenket hans Hellige Ånd.
Så snudde han om ¬og ble deres fiende,
han kjempet selv imot dem. #Ef 4,30
11Da tenkte de på gamle dager,
på Moses, som var hans tjener:
Hvor er han ¬som tok opp fra vannet
ham som ble hyrden ¬over hans hjord?
Hvor er han som gav ham
sin Hellige Ånd i hjertet? #2 Mos 14,29; 4 Mos 11,25; Sal 77,21
12Han lot sin herlige arm
gå fram på høyre side av Moses
og kløvde vannet foran folket
for å skape seg et evig navn.
13Han lot dem gå gjennom dypet
som hesten på steppen, ¬og de snublet ikke.
14Som når en buskap går ned ¬i dalen,
førte Herrens Ånd dem til hvile.
Slik ledet du ditt folk
for å skape deg et herlig navn.
15Se ned fra himmelen, ja, se
fra din hellige, herlige bolig!
Hvor er din brennende iver ¬og din kraft?
Du holder tilbake fra meg
din inderlige medynk ¬og miskunn. #5 Mos 26,15; Sal 80,15
16Du er da likevel vår far!
Abraham kjenner oss ikke,
og Israel vet ikke om oss.
Men du, Herre, er vår far,
fra gammel tid ¬er ditt navn vår forløser. #59,20; 64,7
17Herre, hvorfor fører du oss
bort fra dine veier?
Hvorfor gjør du oss hardhjertet,
så vi ikke frykter deg?
Vend om for dine tjeneres skyld,
de stammer ¬som er din eiendom!
18En kort tid fikk folket ¬eie ditt tempel,
så trampet våre fiender ¬din helligdom ned. #Sal 79,1ff
19Det er blitt med oss
som om du aldri hadde rådd ¬over oss,
som om ditt navn ¬ikke var nevnt over oss.
Currently Selected:
Jesaja 63: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).