MARKOSE 1
1
Go ruta ga Johanese Mokolobetši
(Mat. 3:1-12; Luk. 3:1-18; Joh. 1:19-28)
1Taba ye Botse ya Jesu Kriste, Morwa wa Modimo, e thoma ka mokgwa wo:
2 Ka pukung ya moprofeta Jesaya go ngwadilwe go re:
“Ke roma motseta wa ka a yo go kgorela tsela pele o etla.
3 Segoeledi lešokeng se re:
‘Lokišetšang Morena tsela;
mo otlolleleng mebila!’ ”
4Ka gona Johanese Mokolobetši a ya lešokeng a botša batho gore ba sokologe dibeng tša bona, ba kolobetšwe, gomme Modimo o tla ba lebalela tšona. 5Batho ka moka ba naga ya Judea le ba motse wa Jerusalema ba ya go Johanese. Ba ipolela dibe tša bona mme yena a ba kolobetša ka nokeng ya Jordane.
6 Johanese yo o be a apara seaparo sa boya bja kamela, a ipofa letheka ka lerala la mokgopha, gomme a eja ditšie le todi ya dinose. 7A begela batho a re: “Yo a tlago ntlhatlama o mpheta ka maatla. Ga se ka swanela le go inama ka mmofolla marala a dieta. 8Nna ke le kolobeditše ka meetse, eupša yena o tla le kolobetša ka Moya wo Mokgethwa.”
Go kolobetšwa ga Jesu le go lekwa ga gagwe
(Mat. 3:13 – 4:11; Luk. 3:21-22; 4:1-13)
9Ka tšona nako tšeo Jesu a tla a etšwa Nasaretha, nageng ya Galilea, gomme a kolobetšwa ke Johanese ka nokeng ya Jordane. 10Ge Jesu a seno tšwa ka meetseng, a bona leratadima le gagoga gomme Moya wa Modimo o theogela godimo ga gagwe o le bjalo ka leeba. 11 Gwa kwagala lentšu le etšwa legodimong le re: “O Morwa wa ka yo ke mo ratago, yo a nkgahlago kudu.”
12Ke moka Moya wa akgofa wa iša Jesu lešokeng, 13moo a ilego a dula matšatši a masome a mane a lekwa ke Sathane, a dutše le diphoofolo, barongwa bona ba mo hlankela.
Jesu o bitša barutiwa ba gagwe ba mathomo
(Mat. 4:12-22; Luk. 4:14-15; 5:1-11)
14Ge Johanese a seno lahlelwa ka kgolegong, Jesu a ya Galilea gomme a begela batho Taba ye Botse ya Modimo. 15 A re: “Nako e fihlile, le mmušo wa Modimo o batametše. Sokologang dibeng tša lena, le dumele Taba ye Botse!”
16Ya re ge Jesu a sepela lebopong la letsha la Galilea, a bona barei ba dihlapi ba babedi, Simone le Andrease, ngwanabo, ba rea dihlapi ka malokwa ka letsheng. 17Jesu a re go bona: “Ntateleng, gomme ke tla le dira barei ba batho.” 18Ba akgofa ba tlogela malokwa a bona, ba mo latela.
19A fetela pejana gomme a bona barwa ba Sebediose, e lego Jakobose le Johanese, ngwanabo. Ba be ba lokiša malokwa a bona ba le ka leselawatleng. 20Ge Jesu a ba bona, a ba bitša; ba tlogela tatagobona Sebediose le bathwalwa ka leselawatleng, gomme ba latela Jesu.
Motho yo a tsenwego ke modemone
(Luk. 4:31-37)
21Jesu le barutiwa ba gagwe ba fihla motseng wa Kapernaume, gomme ka letšatši la Sabatha Jesu a tsena ka sinagogeng, a thoma go ruta batho. 22 Batho ba makatšwa ke mokgwa wo a rutago ka wona, gobane o be a sa rute bjalo ka boramangwalo, eupša a ruta e le yo a sa ipelaelego.
23Ka yona nako yeo ke ge go goeletša monna yo mongwe ka sinagogeng yo a bego a tsenwe ke moya wo mobe, 24a re: “O nyakang mo go rena, wena Jesu wa Nasaretha? A o tlile go re fediša? Nna ke a go tseba – o Mokgethwa wa Modimo!”
25Jesu a laela moya woo wo mobe a re: “Homola, o tšwe go motho yo!”
26Moya wo mobe woo wa mo akga, wa goeletša kudu, mme wa tšwa go yena. 27Batho ka moka ba tlabega mo ba ilego ba botšišana ba re: “Ke dilo mang tše? Gape ye ke thuto ye mpsha, ya maatla a magolo. Le meoya ye mebe o a e laola, gomme e a mo kwa.”
28Setumo sa Jesu sa akgofa sa phatlalala gohle le naga ya Galilea.
Jesu o fodiša mmatswale wa Petrose le batho ba bantši
(Mat. 8:14-17; Luk. 4:38-41)
29Ge Jesu le barutiwa ba gagwe ba tloga ka sinagogeng, ba ile ba ya ga gaboSimone le Andrease ba na le Jakobose le Johanese. 30Mmatswale wa Simone o be a robetše a swerwe ke letadi; Jesu a botšwa ka ga yena. 31A ya go yena, a mo tsoša a mo swere ka seatla. Molwetši a fola letadi, gomme a ba apeela.
32Ge letšatši le diketše, swahlane e šetše e swere, ba tliša go yena bohle ba ba babjago le ba ba tsenwego ke bademone. 33Batho ka moka ba motse ba tla ba bokana pele ga ngwako. 34A fodiša ba bantši ba malwetši a mehutahuta, a leleka le bademone ba bantši. A se ke a ba dumelela go bolela selo ka yena, gobane ba be ba tseba gore ke yena mang.
Jesu o ruta nageng ya Galilea
(Luk. 4:42-44)
35Ka letšatši le le latelago a tsoga e sa le bošego. A tloga a ya felo mo go se nago motho, a fihla a rapela. 36Simone le bao a bego a na le bona ba tšwa ba ya go mo nyaka. 37Ge ba mo hweditše ba mmotša ba re: “Batho bohle ba a go nyaka.”
38Jesu a ba fetola a re: “A re yeng mo gongwe metsaneng ye e lego fa kgauswi, gore le gona ke yo ruta batho, gobane ke sona se ke se tletšego.”
39 Gomme a tšama a ruta batho ka disinagogeng tša Galilea yohle, a leleka le bona bademone mo bathong.
Jesu o fodiša monna yo mongwe
(Mat. 8:1-4; Luk. 5:12-16)
40Monna yo mongwe yo a bego a swerwe ke bolwetši bja letlalo bja go mo tšhilafatša a tla go Jesu, a khunama pele ga gagwe a re: “Morena, etse ge o rata o ka mphodiša ka hlweka!”
41Jesu a mo šokela, a otlolla letsogo a mo kgwatha a re: “Ke a rata; hlweka!” 42A sa tšo realo ke ge monna yola a fodile, a le gabotse. 43Jesu a mo fa tsela le semeetseng ge a seno mo laya tsebegokwa 44 ka go re: “Bona, o se ke wa botša motho ka taba ye, eupša eya go moprista a go bone, gomme o dire sehlabelo se se laetšwego ke Moshe, gore e be bohlatse go batho bja gore o hlwekile.”
45Eupša monna yola ge a tloga a tšama a gaša taba yeo mo gohle. A e phatlalatša mo Jesu a bego a bile a palelwa le ke go tsena metseng a bonwa, a dula ntle mašokeng, gomme batho ba etla go yena ba etšwa thoko tšohle.
Currently Selected:
MARKOSE 1: NSO00
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Sepedi 2000 translation © Bible Society of South Africa 2000. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.