i-saa-yaa 51
51
xn si-on Eei waag
1 zyruq kxvq,
“meib Bua kan pcvb fim Eei Jauq yavb
yaag taaib lxd zyruq Eei myenb,
mwavj yia maa'b!
xij zu'g Namq Tauj meib Bua yem zu'g Divb Zwrtq taaib uaq nxm la'pyeiq,
yaag Namq mavg meib zu'g wetq Zwrtq taaib uaq nxm la'pyeib Kwrtq.
2xij zu'g Namq kaaj meib Bua Eei ovb Taaij, apg-laa-ham,
yaag Namq mavg kaaj saa-laa, tovb yuvd meib taaib uaq taub.
weig zu'g apg-laa-ham Du'g laanb myenb yem Eei zyavb hog yia heug ninb.
yia yaag Zeij fu'q pun ninb, pun ninb Eei myenb sruj Zamq.
3weig zu'g yia, zyruq, zuvq xij xn si-on,
yaag xij Kxb lyenb si-on Eei yetg zuvq Baav waaig Eei txvj.
yia xij pun ninb Eei teib puvb Waav Navq e-Den Wivj,
kwavg Waav Eei txvj yaag Navq yia, zyruq, Eei Wivj.
yem si-on ka'Euad zyrug maaib Fyenb yrub xnb lx'g,
maaib lcvd zivb Zauj paauj Ruv Eei Qiaj.
4“o yia Eei pc'g fivj aag, mwavj yia maa'b!
o yia Eei kua'q Eei myenb aa'b! pcv mnxmb mwavj yia.
yia xij zx'q yia Eei leib latg Jiu pun maang fivj.
yia pcvb fim Eei leid xij zruj Fav ziuj ninb Bua.
5yia pcvb fim Eei Jauq#51:5 fai Fruj myenb Eei Jauq. Tauj fatq,
yia Eei Fruj en yaag Zwrtq mivb,
yia kanb#51:5 faan za'g kxvq yia Eei puad. Ga'haaq uaq lyrud fib Navq Eei. xij kunq#51:5 fai syemq. maang kua'q.
Kxib Rru zuaq Jyenq yia,
zuaq Jyenq maaib lamb Namq yia xij Fruj ninb Bua.
6meib Bua Zau Myen mavg luvb,
yaag mavg ka'Diaq Dau,
weig zu'g luvb xij mitg Revg Navq trub syruj,
Dau yaag xij Navq lwib hruj nx, huq Revg.
yem naaig Eei myenb yaag Navq uaq nx taig Revg.#51:6 maaib teij sru kxvq Navq kcvb Buv taig fai Navq muvd taig.
mq paag yia Eei Fruj en yetg liud yem,
yia Eei kovb fim yetg liud maiq haib Jomg.
7“meib Bua hiuq tu'q haiq Euvg hxpg Eei myenb,
se maaib yia Eei leib latg yem meib Eei Hruq Eei myenb aa'b!
mwavj yia maa'b!
myenb taanb meib Bua, maiq tuvq kamb Riaj.
myenb Wrtq meib Bua yaag maiq tuvq Hruq namj.
8weig zu'g kcv xij vaatg ninb Bua Navq vaatg lwib hruj,
kcvb mau xij vaatg Navq vaatg pa'ki yuvb pyei.
mq paag yia Eei kovb fim xij yetg liud yem,
yia Eei Fruj en Tauj maang kruq maang txig.”
9 zyruq aag,#51:9 faan za'g hipq-lu waag kxvq zyruq Eei puad. Eia taaib, Eia taaib maa'b!
lovg meib Eei Qa'q Fruj yia Bua maa'b!
Eia taaib Navq lob Nxi uaq teij txig Jiaj txig Eei zyavb hog.
se meib Va'q laa-hapg penj yetg Ganj yetg Ganj,
yaag Ropq Tov Juvb huvb#51:9 Juvb huvb fai Yiab zxib ka'naaiq. maiq zeid?
10se meib pun Kxiq Gaai mivb,
pun Do Eei uam Gaai,
zruj pun Kxiq Do Eei txvj penj Jauq,
pun zua'g Rwrnj Eei myenb Jiaj maiq zeid?
11 zyruq zua'g Rwrnj Eei myenb zyrug Rwrnj,
paauj Jyenq Ruv taaib Tauj si-on.
ninb Bua zuvq xij maaib yetg liud Eei Fyenb yrub.#51:11 hipq-lu waag cvj Tipq waag kxvq “xij yem ninb Bua Eei mGxvq”.
ninb Bua xij tu'q Fyenb yrub xnb lx'g.
yrub Raub Zauj Tauq Qiab Do'g Eei Jauq xij Jiaj mig a'q.
12“yia, se yia kanb, xn meib Bua Eei Hruq.
meib Bua penj haiq taub Zivj kamb Riaj haib taig Eei myenb?
se kamb Riaj paamb myenb,
ninb Bua Kuvj Navq miaq nx.
13meib Bua yaag la'Ku'q zeij meib Bua taaib uaq taub
se la'Ku'q Zxv luvb
cvj lyepg Dau Eei kxnb Do'q uaq taub zyruq.
weig naaiq meib Bua Zivj taaib zyavb Nxi kamb Riaj haig
xij zeij meib Bua uaq teij Qiaj Jiad, nrud Eei sig.
ninb Bua lyepg Hruq xij myetg meib Bua,
mq paag ninb Bua Qiaj Jiad, nrud meib Bua Eei sig Jiaj haaij mig a'q?
14zu'g wrnj lob Eei myenb xij syepg syepq Eei tu'q puvj Gxi.
ninb maiq taig, maiq zu'g Fiag yemb ken.
ninb Eei Eang hopq yaag maiq tavj.
15yia se zyruq, meib Eei Tinb huvb.
yia Qruq Kxiq pun uamb laavg Bwi Funb Funb Eei.
yia Eei Buaj se nrnb Jiaj Eei zyruq.
16yia zx'q yia Eei waag Faauj meib,#51:16 faan za'g kxvq an meib Eei Rwib.
yaag lovg yia Eei puad peu Jyenq meib.#51:16 fai “lovg yia Eei puad Eei tovb linb Txvq Jyenq meib”.
yia Zxv luvb
cvj lyepg Dau Eei kxnb Do'q,
yaag kxvq Buaj si-on myenb,
‘meib zruj yia Eei pc'g fivj.’+”
ye-lu-saa-lem zu'g Kruq Eei zyavb hog Jiaj
17ye-lu-saa-lem aa'b! Jiad taaib, Jiad taaib,
sruq Jiad taaib maa'b!
zyruq Qiaj Jiad, nrud meib
zyrug Zunq pun meib hopq Eei zaanq
meib tu'q hopq liud a'q,
zuvq hopq Tauj Kuvj zevg tiub zaa Navq
zyrug pun meib luvb luvb laib laib Eei.#laaug yaavb 14:10; 16:19
18meib yuvd Eei zwavj naamb Erud
maiq maaib haiq taub yend ye-lu-saa-lem.#51:18 hipq-lu waag kxvq ninb.
meib txb Lo Eei yetg zuvq fu'Jweiq,
maiq maaib yetg taub Ken meib.
19meib zu'g naaiq teij i Euvg ze'g naang,
maaib haiq taub haib Tevj meib Raub Eyemq?
meib zu'g paaig, zu'g myetg,
meib Eei myenb zu'g vxg, zu'g Ru'g Daauq taij.
haiq taub xij xn meib Eei Hruq?
20meib Eei myenb meib mivb,
pweij Jyenq yem tiub tiub Jaub Kuq
Navq Juv zu'g myenb zcv muvd Lopq Jyenq.
ninb Bua zu'g zyruq nrud Tauj taaub,
yaag zu'g meib Eei Tinb huvb hemj.
21weig naaiq meib zu'g syrug Kruq Eei myenb aa'b!
meib Gwin yaag maiq zeid laaij tiuq Gwin.
22meib Eei zyruq, se zyruq, meib Eei Tinb huvb,
tovb xij weig ninb Eei pc'g fivj Zcvj sig, Navq naaiq kxvq,
“mavg maa'b! yia zx'q Gxi yem meib Bua Eei puad
pun myenb luvb luvb laib laib Eei zaanq,
se yia Qiaj Jiad Eei zyavb hog pun meib hopq Eei zaanq,
yem naaiq mivb meib Bua maiq zu'g hopq.
23yia xij zx'q uaq nxm zaanq an Jyenq
zeij meib uaq teij myenb Eei puad.
ninb Bua txij meib kxvq,
‘Baapq Fiag pun yia Bua Zaaiq Jyenq meib Jiaj maa'b!’
meib zyrug pun meib Eei ti'g taand Navq Dau,
yaag Navq heib hxvg Eei Jauq sweib ninb Bua Jiaj.”
Currently Selected:
i-saa-yaa 51: IuMiNOR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ฉบับอักษรโรมันโบราณ © Thailand Bible Society, 2007.