SALMOS 121
121
Salmo 121 (120)
El Señor es quien te cuida#Salmo 121 (120): Canto de peregrinación que recoge la expresión de confianza del salmista quien, interpelado por un colectivo anónimo de fieles (121,3-8), ve confirmada su certeza sobre la constante protección de Dios.
1Cántico de peregrinación.
Levanto mis ojos a los montes,
¿de dónde me vendrá el auxilio#121,1: a los montes: Tal vez en alusión a las colinas de Sión que el peregrino divisa al aproximarse a Jerusalén. Ver 87,1.— ¿de dónde me vendrá el auxilio?: Pregunta retórica destinada a reforzar la declaración de confianza del orante.?#123,1.
2Mi auxilio viene del Señor,
que hizo el cielo y la tierra.#3,5; 115,15; 124,8; 134,3; 146,6.
3No dejará que tropiece tu pie,
no dormirá quien te protege#121,3: no dormirá quien te protege: La imagen de este Dios siempre vigilante y atento a las necesidades de su pueblo contrasta con la que se ofrece del dios Baal a quien, en tono burlesco, se presenta en 1 Re 18,27 vencido por el sueño..#66,9; Pr 3,26.
4No duerme, no está dormido
el protector de Israel.#44,24; 1 Re 18,27.
5El Señor es quien te cuida,
es tu sombra protectora#121,5: es tu sombra protectora: Lit. tu amparo a tu derecha, es decir, el lugar que ocupa el abogado defensor en el juicio. Ver 16,8; 110,5..#Is 25,4; 16,8; 91,1; Lc 1,35.
6De día el sol no te hará daño,
ni la luna#121,6: la luna: Se subraya así el carácter permanente de la protección de Dios quien durante el día y la noche, la vigilia y el sueño defiende al orante de todo peligro. de noche.#91,5; Is 25,4; 49,10.
7El Señor te protege de todo mal,
él protege tu vida.#41,3; 97,10.
8El Señor protege tus idas y venidas#121,8: tus idas y venidas: Es decir, en todo cuanto hagas.
desde ahora y para siempre.#Dt 28,6.
Currently Selected:
SALMOS 121: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso