1 REYES 4
4
La administración salomónica
1El rey Salomón reinó sobre todo Israel. 2He aquí la lista de sus ministros#4,2: la lista de sus ministros: Esta lista demuestra una organización cortesana muy similar a la de David (ver 2 Sm 8,16-18; 20,23-26). De hecho, se repiten algunos nombres y otros son hijos de anteriores funcionarios de David, aunque no está demostrado que los cargos fueran hereditarios. Salomón incorpora tres nuevos cargos: superintendente, consejero real (4,5) y mayordomo de palacio (4,6).: sumo sacerdote, Azarías, hijo de Sadoc; 3secretarios, Elijóref y Ajías, hijos de Sisá; heraldo, Josafat, hijo de Ejilud; 4jefe del ejército, Benaías, hijo de Joyadá; sacerdotes, Sadoc y Abiatar#4,4: Abiatar: Sorprende su inclusión en la lista, tras el destierro de 2,26-27.; 5superintendente, Azarías, hijo de Natán; consejero real#4,5: consejero real: Lit. amigo del rey. De forma parecida se designaba a Jusay, consejero de David (ver 2 Sm 15,37; 16,16-17)., Zabud, hijo de Natán; 6mayordomo de palacio, Ajisar#4,6: Ajisar: La versión griega añade: jefe del ejército, Eliab, hijo de Joab.; y jefe de trabajos forzados, Adonirán, hijo de Abdá.
7Salomón tenía doce gobernadores#4,7: doce gobernadores: Salomón dividió el territorio de Israel en doce distritos o provincias y puso al frente de cada uno un gobernador o superintendente que aseguraba el cobro de los impuestos y el abastecimiento del rey y de su corte (ver 5,2-3). en todo Israel, que eran los proveedores del rey y de su palacio, durante un mes al año cada uno. 8He aquí la lista: un hijo de Jur en la montaña de Efraín. 9Un hijo de Déquer en Macás, Saalbín, Bet Semes, Elón y Bet Janán. 10Un hijo de Jésed en Arubot, y también en Socó y en toda la región de Jéfer. 11Un hijo de Abinadab, esposo de Fataf, la hija de Salomón, en toda la comarca de Dor. 12Baaná, hijo de Ajilud, en Taanac y Meguido hasta más allá de Jocmeán, en todo Betsán, por debajo de Jezrael; y desde Betsán hasta Abel Mejolá, junto a Sartán. 13Un hijo de Guéber en Ramot de Galaad. Tenía también las aldeas de Jaír, hijo de Manasés, situadas en Galaad; y la región de Argob, en Basán: sesenta grandes ciudades amuralladas y con cerrojos de bronce. 14Ajinadab, hijo de Idó, en Majanáin. 15Ajimás, esposo de Bosmat, la hija de Salomón, en Neftalí. 16Baaná, hijo de Jusay, en Aser y en Alot. 17Josafat, hijo de Paruaj, en Isacar. 18Simeí, hijo de Elá, en Benjamín. 19Guéber, hijo de Urí, en el territorio de Gad y en los territorios de Sijón, rey amorreo, y de Og, rey de Basán. Había también un gobernador en el país de Judá#4,19: en el país de Judá: El texto hebreo dice simplemente en el país. Esta vaga denominación y la omisión del nombre del gobernador sugieren un estatuto especial para el territorio de Judá..
20Israel y Judá eran tan numerosos como la arena de las playas#4,20: como la arena de las playas: Imagen frecuente en las promesas patriarcales (ver Gn 22,17; 32,13; 41,49; Jos 11,4) que conocen en tiempos de Salomón un cumplimiento espectacular., y todos comían y bebían felices.#Ecl 3,12-13.
Currently Selected:
1 REYES 4: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso