DANIEL 12
12
Andu Sikasŭn
1 Malaikat adi nēn piraka banang linen nang, “Di andu anŭ malaikat bās, Michael, adi kingat daya bangsa mu, re nandŭng. Komŭnŭ re agi tipuh susah, siabo bisā so adi mbŭh ngitong so sibungas bangsa bangsa di ong timbur. Kan tipuh anŭ mandŭg, sopŭrŭg daya bangsa mu adi agi dŭn ngara dog nuris darŭm surat Tapa re siramat. 2 Bagŭ so ngara adi mbŭh kabŭs re pari udip: agi adi re kinyam udip adi tan adu adu, ka agi adi re kinyam sangsara mangŭh adi ruro. 3Pinguru adi bijak re nyirinyak ngga sopŭrŭg jawa rangit. Ka ngara adi mbŭh ngajar bagŭ daya ndai kayuh adi batur re nyirinyak mun bitang ndŭg situi tui.”
4 Ayŭh nang di aku, “Ka madin, Daniel, tŭŭp surat anŭ ka na patis dieh isa-i birabŭt ndŭg andu sikasŭn. Sibayuh ndŭg tipuh anŭ, bagŭ daya re saat jam suba mirati kayuh adi mbŭh jadi.”
5Komŭnŭ aku kiris duwŭh naan daya mijog di tabing sungi, ndi naan di tabing tura kamati ka ndi naan di tabing tura kamajeh. 6Ndi naan so ngara siken malaikat adi mijog jeh di sijo, “Sinde meh pinŭbŭn sopŭrŭg kayuh adi jadi simŭnŭ?”
7 Malaikat anŭ pakat soduwŭh tangan-i ka rangit ka bipayu ngga adŭn Tapa adi Udip adu adu. Aku dingah ayŭh nang, “Kayuh anŭ re jadi simŭnŭ sitŭkŭd taruh sawa sitangah. Kan daya Tapa muko dog kisiis, sopŭrŭg kayuh anŭ gŭh mbŭh tambus.”
8Aku dingah kayuh nang-i, pak aku dŭh mirati-i. Jadi aku siken, “Pak, tuan, munki sopŭrŭg-i re mungan?”
9Ayŭh nam, “Kuu dŭh siŭn dŭh panu madin, Daniel, sabab pinganang anŭ dŭh siŭn dŭh dog sukan ndŭg andu sikasŭn. 10 Bagŭ daya re dog pibisig. Ngara adi ginaka re dŭh mirati pak re adu adu ginaka; kaŭs-i daya adi bijak adŭ adi re mirati.
11“So andu sadis barang andu dog pirŭŭ, anŭ inŭh, so andu Pinyembar adi Raru Sipŭ anŭ, 1,290 andu re ripuan. 12Sanang inŭh ngara adi babŭ tŭtŭd ndŭg 1,335 andu mbŭh ripuan!
13“Ka kuu, Daniel, an tŭtŭd ndŭg sikasŭn-i. Kuu re kabŭs, pak kuu re makat yŭn re kambat upah mu di andu sikasŭn.”
Currently Selected:
DANIEL 12: TBVONT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta - Today's Biatah Version New Testament © The Bible Society of Malaysia, 2003.
DANIEL 12
12
Andu Sikasŭn
1 Malaikat adi nēn piraka banang linen nang, “Di andu anŭ malaikat bās, Michael, adi kingat daya bangsa mu, re nandŭng. Komŭnŭ re agi tipuh susah, siabo bisā so adi mbŭh ngitong so sibungas bangsa bangsa di ong timbur. Kan tipuh anŭ mandŭg, sopŭrŭg daya bangsa mu adi agi dŭn ngara dog nuris darŭm surat Tapa re siramat. 2 Bagŭ so ngara adi mbŭh kabŭs re pari udip: agi adi re kinyam udip adi tan adu adu, ka agi adi re kinyam sangsara mangŭh adi ruro. 3Pinguru adi bijak re nyirinyak ngga sopŭrŭg jawa rangit. Ka ngara adi mbŭh ngajar bagŭ daya ndai kayuh adi batur re nyirinyak mun bitang ndŭg situi tui.”
4 Ayŭh nang di aku, “Ka madin, Daniel, tŭŭp surat anŭ ka na patis dieh isa-i birabŭt ndŭg andu sikasŭn. Sibayuh ndŭg tipuh anŭ, bagŭ daya re saat jam suba mirati kayuh adi mbŭh jadi.”
5Komŭnŭ aku kiris duwŭh naan daya mijog di tabing sungi, ndi naan di tabing tura kamati ka ndi naan di tabing tura kamajeh. 6Ndi naan so ngara siken malaikat adi mijog jeh di sijo, “Sinde meh pinŭbŭn sopŭrŭg kayuh adi jadi simŭnŭ?”
7 Malaikat anŭ pakat soduwŭh tangan-i ka rangit ka bipayu ngga adŭn Tapa adi Udip adu adu. Aku dingah ayŭh nang, “Kayuh anŭ re jadi simŭnŭ sitŭkŭd taruh sawa sitangah. Kan daya Tapa muko dog kisiis, sopŭrŭg kayuh anŭ gŭh mbŭh tambus.”
8Aku dingah kayuh nang-i, pak aku dŭh mirati-i. Jadi aku siken, “Pak, tuan, munki sopŭrŭg-i re mungan?”
9Ayŭh nam, “Kuu dŭh siŭn dŭh panu madin, Daniel, sabab pinganang anŭ dŭh siŭn dŭh dog sukan ndŭg andu sikasŭn. 10 Bagŭ daya re dog pibisig. Ngara adi ginaka re dŭh mirati pak re adu adu ginaka; kaŭs-i daya adi bijak adŭ adi re mirati.
11“So andu sadis barang andu dog pirŭŭ, anŭ inŭh, so andu Pinyembar adi Raru Sipŭ anŭ, 1,290 andu re ripuan. 12Sanang inŭh ngara adi babŭ tŭtŭd ndŭg 1,335 andu mbŭh ripuan!
13“Ka kuu, Daniel, an tŭtŭd ndŭg sikasŭn-i. Kuu re kabŭs, pak kuu re makat yŭn re kambat upah mu di andu sikasŭn.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta - Today's Biatah Version New Testament © The Bible Society of Malaysia, 2003.