Filipským 2

On zmařil sám sebe

1Je-li v Kristu nějaké povzbuzení, nějaké potěšení lásky, nějaké společenství Ducha, nějaký soucit a milosrdenství, 2pak mi prosím udělejte radost: mějte ke všem stejný ohled, stejnou lásku, jednu duši, jednu mysl. 3Nikdy se nedejte vést soupeřivostí nebo ješitností, ale raději žijte v pokoře: važte si druhých víc než sebe. 4Ať si každý nehledí jen sebe, ale také druhých.

5Smýšlejte tak, jak smýšlel Kristus Ježíš:

6Ačkoli sdílel Boží podstatu,

na své rovnosti s ním netrval.

7Místo toho se vzdal sám sebe:

přijal podstatu služebníka,

vzal na sebe lidskou podobu.

8Ocitl se v těle jako člověk,

ponížil se a byl poslušný,

a to až k smrti – k smrti na kříži!

9Proto jej Bůh povýšil nade všechno,

jméno nad každé jméno mu daroval,

10aby před jménem Ježíš kleklo každé koleno

na nebi, na zemi i pod zemí

11a každý jazyk aby ke slávě Boha Otce vyznal,

že Ježíš Kristus je Pán.

Světla ve světě

12Proto, moji milovaní, jako jste byli vždycky poslušní, když jsem byl s vámi, buďte mnohem spíše poslušní i teď, když jsem pryč. S posvátnou úctou uvádějte svou spásu ve skutek. 13Bůh sám totiž ve vás působí, abyste nejen chtěli, ale i dělali, co se mu líbí!

14Všechno dělejte bez reptání a dohadování, 15abyste byli nezkažení a nevinní jako neposkvrněné Boží děti uprostřed pokřiveného a zvráceného pokolení, ve kterém záříte jako světla ve světě.

16Pevně se držte Slova života,#Jan 1:1–4; 1.Jan 1:1 abych v Kristův den mohl být hrdý, že můj běh a moje námaha nebyly zbytečné. 17Mám-li však svou oběť a službu Bohu, totiž vaši víru, skropit svou krví, raduji se – raduji se s vámi všemi. 18Stejně tak se radujte i vy – radujte se se mnou.

Timoteus a Epafrodites

19Mám v Pánu Ježíši naději, že k vám brzy budu moci poslat Timotea, abych se také já potěšil zprávami o vás. 20Nemám nikoho, jako je on, kdo by měl o vás tak opravdovou starost. 21Všichni si totiž hledí jen svého, a ne toho, co je Ježíše Krista. 22O něm ale víte, jak se osvědčil: pomáhal mi ve službě evangelia jako syn otci. 23Doufám, že ho k vám pošlu, jakmile se dozvím, co se mnou bude. 24Spoléhám ovšem v Pánu na to, že k vám brzy přijdu i sám.

25Mezitím však pokládám za potřebné poslat k vám Epafrodita, svého bratra, spolupracovníka a spolubojovníka, kterého jste ke mně vyslali, aby se staral o mé potřeby. 26Tesknil po vás všech a trápil se, že jste se doslechli o jeho nemoci. 27Ano, byl nemocný až na smrt, ale Bůh se nad ním smiloval, a nejen nad ním, ale i nade mnou, abych neměl zármutek na zármutek. 28Posílám ho bezodkladně; vám udělá radost, že ho zase uvidíte, a mně se uleví. 29Přivítejte ho v Pánu s patřičnou radostí a takových, jako je on, si važte. 30Vždyť málem umřel pro Kristovo dílo; dal v sázku vlastní život, aby mi posloužil za vás za všechny.

Currently Selected:

Filipským 2: B21

Highlight

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn more about Bible 21

Filipanom 2

1Ak teda jestvuje nejaké povzbudenie v Kristovi, ak jestvuje nejaká útecha z lásky, nejaké spoločenstvo Ducha, nejaký súcit a milosrdenstvo,#2Kor 13,13 2dovŕšte moju radosť: zmýšľajte rovnako, majte tú istú lásku, buďte jedna duša a jedna myseľ!#Rim 12,16; 15,5n; 1Kor 1,10-11; 2Kor 13,11; Ef 4,3; 5,2 3Nič nerobte z ctižiadostivosti ani pre márnu slávu, ale radšej v pokore pokladajte iných za vyšších od seba#Rim 12,10; Ga 5,26 4a nevyhľadávajte každý iba svoje záujmy, ale aj záujmy druhých.#1Kor 10,24.33; 13,5

Kristus — príklad pokory

5Zmýšľajte medzi sebou tak, ako Kristus Ježiš:#Mt 11,29; Jn 13,15; Rim 15,5; Ef 2,10; 1Pt 2,21

6On, hoci mal Božiu podobu,

svoju rovnosť s Bohom nepovažoval za korisť,#1Tim 3,16; Heb 5,7-10; 1Pt 3,18-22 #Jn 1,1-2; 17,5; Kol 1,15; Heb 1,3

7ale zriekol sa jej,

keď vzal na seba podobu služobníka

a stal sa podobný ľuďom

a podľa vonkajšieho zjavu bol pokladaný za človeka,#Mt 20,28; Jn 1,14; Rim 8,3; 2Kor 8,9; Heb 2,14.17

8ponížil sa a stal sa poslušným až na smrť,

a to smrť na kríži.#Iz 53,3; Jn 15,13; Rim 5,19; 1Kor 1,23; Heb 2,9; 5,8; 12,2

9Preto ho Boh nad všetko povýšil

a dal mu meno nad každé meno,#Sk 2,33; Ef 1,20-21; Heb 1,4

10aby sa pri mene Ježiš zohlo každé koleno tých,

čo sú na nebi, na zemi aj v podsvetí #Ž 110,1; Iz 45,23; Rim 14,11

11a aby každý jazyk vyznával na slávu Boha Otca:

„Ježiš Kristus je Pán.“

Výzva na poslušnosť a čistotu

12Preto, moji milovaní, ako ste vždy boli poslušní, a to nielen v mojej prítomnosti, ale ešte väčšmi teraz, v mojej neprítomnosti, s bázňou a chvením pracujte na svojej spáse.#Ž 2,11; 1Pt 1,17 13Veď Boh pôsobí vo vás, že chcete i konáte, čo sa jemu páči.#Ez 36,26; Jn 15,5; Flp 1,6; 1Tes 2,13 14Všetko robte bez reptania a pochybovania,#Jk 1,6.20; 1Pt 4,9 15aby ste boli bezúhonní a nevinní, Božie deti bez poškvrny uprostred zvráteného a skazeného pokolenia. Uprostred neho žiarte ako hviezdy, ktoré osvecujú svet.#Dan 12,3; Mt 5,16; Mk 8,38; Ef 5,8; Flp 1,10; 1Pt 2,9 16Držte sa slova života, aby mi v Kristov deň bolo na chválu, že som nebežal nadarmo a nenamáhal sa zbytočne.#1Kor 3,13; 2Kor 1,14; Ga 2,2; 1Tes 3,5 17Ale aj keby som mal byť vyliaty#2,17 T. j. ako liata obeta. pri obete a bohoslužbe vašej viery, radujem sa a radujem sa s vami všetkými.#Rim 15,16; 2Kor 7,4; 12,15; 2Tim 4,6 18Aj vy sa radujte a radujte sa so mnou!#Flp 3,1; 4,4

Timotej a Epafrodit

19Mám však nádej v Pánovi Ježišovi, že čoskoro k vám pošlem Timoteja, aby som sa aj ja potešil, keď sa dozviem, čo je s vami.#1Kor 4,17 20Veď nemám nikoho, kto by zmýšľal rovnako a tak úprimne sa o vás staral. 21Všetci totiž hľadajú iba svoje záujmy, a nie záujmy Ježiša Krista. 22Ale o ňom viete, ako sa osvedčil, veď so mnou ako syn s otcom slúžil evanjeliu.#1Kor 4,17; 1Tim 1,2; 2Tim 1,2 23A tak dúfam, že ho budem môcť poslať k vám, len čo uvidím, čo bude so mnou. 24Ba pevne dúfam v Pánovi, že čoskoro prídem aj ja.

25Pokladal som však za potrebné poslať k vám Epafrodita, svojho brata, spolupracovníka a spolubojovníka, ktorého ste vyslali, aby mi poslúžil#2,25 Dosl. bol služobníkom. v mojej núdzi.#Flp 4,18 26Veď už túžil po všetkých vás a znepokojoval sa, že ste sa dopočuli o tom, že ochorel. 27A naozaj bol na smrť chorý, Boh sa však nad ním zmiloval, a nielen nad ním, ale aj nado mnou, aby som nemal zármutok nad zármutok. 28Preto som ho čo najskôr poslal, aby ste opäť mali radosť, keď ho uvidíte, a ja aby som mal menej zármutku. 29Prijmite ho teda v Pánovi s veľkou radosťou a vážte si takých ľudí.#1Kor 16,16.18 30Lebo on sa pre Kristovo dielo priblížil až k smrti: aj svoj život vystavil nebezpečenstvu, aby doplnil, čo chýbalo vašej službe voči mne.

Currently Selected:

Highlight

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn more about Slovenský ekumenický preklad