Audio files for the Turkish YTC (translated from the World English Bible)

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

<div class="version vid3844 iso6393tur" data-vid="3844" data-iso6393="tur">
   <div class="book bkMAL">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="MAL.4">
         <div class="label">4</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAL.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#8220;&#199;&#252;nk&#252; i&#351;te, f&#305;r&#305;n gibi yanan g&#252;n geliyor. O g&#252;n, b&#252;t&#252;n kibirliler ve k&#246;t&#252;l&#252;k yapanlar&#305;n hepsi an&#305;z olacaklar. O g&#252;n onlar&#305; yak&#305;p yok edecek&#8221; diyor Ordular Yahvesi, &#8220;&#214;yle ki, onlarda ne k&#246;k ne de dal b&#305;rakmayacak. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAL.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ama size, ad&#305;mdan korkanlara, kanatlar&#305;nda &#351;ifa olarak do&#287;ruluk g&#252;ne&#351;i do&#287;acak. &#199;&#305;k&#305;p ah&#305;rdaki buza&#287;&#305;lar gibi s&#305;&#231;rayacaks&#305;n&#305;z. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAL.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">K&#246;t&#252;leri &#231;i&#287;neyeceksiniz. &#199;&#252;nk&#252; yapmakta oldu&#287;um o g&#252;nde, sizin ayaklar&#305;n&#305;z&#305;n alt&#305;nda k&#252;l olacaklar&#8221; diyor Ordular Yahvesi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAL.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAL.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#8220;Hizmetk&#226;r&#305;m Mo&#351;e'nin yasas&#305;n&#305;, b&#252;t&#252;n &#304;srael i&#231;in Horev'de kendisine buyurdu&#287;um kurallar&#305; ve ilkeleri hat&#305;rlay&#305;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAL.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAL.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#304;&#351;te, Yahve'nin b&#252;y&#252;k ve korkun&#231; g&#252;n&#252; gelmeden &#246;nce, size Peygamber Eliya'y&#305; g&#246;nderece&#287;im. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAL.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">Babalar&#305;n y&#252;reklerini &#231;ocuklar&#305;na, &#231;ocuklar&#305;n y&#252;reklerini de babalar&#305;na d&#246;nd&#252;recek. &#214;yle ki, gelip yery&#252;z&#252;n&#252; lanetle vurmayay&#305;m.&#8221;</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

“Çünkü işte, fırın gibi yanan gün geliyor. O gün, bütün kibirliler ve kötülük yapanların hepsi anız olacaklar. O gün onları yakıp yok edecek” diyor Ordular Yahvesi, “Öyle ki, onlarda ne kök ne de dal bırakmayacak. Ama size, adımdan korkanlara, kanatlarında şifa olarak doğruluk güneşi doğacak. Çıkıp ahırdaki buzağılar gibi sıçrayacaksınız. Kötüleri çiğneyeceksiniz. Çünkü yapmakta olduğum o günde, sizin ayaklarınızın altında kül olacaklar” diyor Ordular Yahvesi.
“Hizmetkârım Moşe'nin yasasını, bütün İsrael için Horev'de kendisine buyurduğum kuralları ve ilkeleri hatırlayın.
İşte, Yahve'nin büyük ve korkunç günü gelmeden önce, size Peygamber Eliya'yı göndereceğim. Babaların yüreklerini çocuklarına, çocukların yüreklerini de babalarına döndürecek. Öyle ki, gelip yeryüzünü lanetle vurmayayım.”

Listen to MALAKİ 4