Karimojong - 1996 BSU (NT) Drama

<div class="version vid2803 iso6393kdj" data-vid="2803" data-iso6393="kdj">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="MAT.2">
            <div class="label">2</div><div class="s"><span class="heading">&#330;ikaosok &#331;ulu apote alo Kide</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Kedaun akidoun Yesu alo Betelem anakwap a &#331;ina a Yudaya, &#331;irwa &#331;ulu araakar Erode erwosit, potu &#331;ikaosok &#331;ice alo Kide tari Yerusalem, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">i&#331;itasi ebasi, &#8220;Ai eyai erwosit &#331;olo a &#330;iyudayan &#331;olo ari&#331;a sek idounio? Anerae ikianyu isua etop ke&#331; ebuni alo Kide, ikiponit aryedik akima i&#331;es.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.2.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ani iirari erwosit Erode &#331;akiro &#331;un, kiyalolo&#331;o ka &#331;itu&#331;a a Yerusalem daada&#331;. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Tonyarau &#331;isacaradotin &#331;ulu apolok daada&#331; ka &#331;iketatamak &#331;ulu a &#330;ikisila, ki&#331;it ikes neni etemokino kidounere Kristo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.2.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Tolimokis ikes i&#331;es temasi, &#8220;Betelem, nakwap a Yudaya, anerae igirit ekadwaran ebe,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#8216;Iyo&#331; Betelem akwap a Yuda,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">meere iyo&#331; idit nooi</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">alotaunio a &#331;ulu a Yuda.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">Anerae alotooma kon elomuni</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">ekarikon &#331;olo iyoki &#331;itu&#331;a ka&#331; &#330;isirael.&#8217; &#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Tonyara nai Erode &#331;ikaosok &#331;ul neni kec make, ki&#331;it ikes kojokan apaki &#331;ina kire atakanunia etop; </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">kiyakiya i&#331;es ikes Betelem tema, &#8220;Toloto akimimaun ejok &#331;una a ikoku, ani kiryamut, ipotu itolimokis, ikotere ayo&#331; da&#331; alosi oryedik, oma i&#331;es.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.2.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ani kedaut ikes akiirar &#331;una alimokini erwosit ikes torotokis; a nen, ki&#331;arenik ikes etop &#331;olo sek aris ikes ki&#331;olikis alo Kide, tari &#331;ina awuoya alokidiama neni ayai ikoku. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ani i&#331;olikinete ikes etop, tolelyana nooi. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Tolomasi ikes kai, ki&#331;olikis ikoku ka toto ke&#331; Maria, toryediko ikes aloki&#331;aren ke&#331;, tomaa, to&#331;aasi nai &#331;icweei kec, tolemikis i&#331;es &#331;ainakineta nu: egolid, eminae &#331;olo ke ekinyate ka eceminae &#331;olo akukunyon nooi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">A&#331;una abunio Akuj kicik ikes anakiruja atemar nyebo&#331;osi neni eyai Erode, kitoro ikes lorot ece ebo&#331;orete nakwap kec.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Akisi tari Ijipit</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ani kerotokis ikes, totakanu emalaika &#331;olo ke Ekapolon neni a Yosepu anakiruja tema, &#8220;Tonyou, ya ikoku ka toto ke&#331; tosiya tari Ijipit. Kiboi aina tari &#331;ina akalimokinia ayo&#331; iyo&#331;, anerae ecamit Erode akimimaun &#331;akiro a ikoku, ecamit akiar.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.2.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Tonyou Yosepu ya ikoku ka toto ke&#331; nakwaare, tolot Ijipit. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Kiboiyoto ikes aina tari &#331;ina atwania Erode. Etiyakinosi &#331;un daada&#331; kiyookinotor &#331;una erworit Ekapolon alokadwaran ebe,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="content">&#8220;Anyarau ayo&#331; Lokoku ka&#331; alo Ijipit.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Toarae &#331;idwe alo Betelem</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ani eanyuni Erode atemar amodikis &#331;ikaosok i&#331;es, tonyunyurikin nooi, kiyakiya &#331;isigarya ke&#331; Betelem ka akwap &#331;in daada&#331; akiar &#331;idwe &#331;ulusapa daada&#331;, &#331;ulu adolito &#331;ikaru kec &#331;iarei ka &#331;ulu ari&#331;a &#331;ikaru kec nyedolo &#331;iarei. Kitiya i&#331;es &#331;un itamakina napaki &#331;ina ki&#331;itunit i&#331;es ejok alokaosok.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.2.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Kiyookinos nai &#331;akiro &#331;una erworit ekadwaran Yeremia ebala,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">&#8220;Aponi kiirarae alo Rama,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">etoil &#331;olo egworo ka kisuta nooi.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">Rakel i&#331;es igworo a&#331;una a &#331;idwe ke&#331;;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">ewounit akisirworiuno,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">anerae aris ketwaka.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Abo&#331;un alo Ijipit tari Nasaret</span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Ani ketwana Erode, totakanu emalaika &#331;olo ke Ekapolon anakiruja neni a Yosepu alo Ijipit </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">tema, &#8220;Tonyou, ya ikoku ka toto ke&#331;, tobo&#331;o nakwap a &#330;isirael, anerae atwaka &#331;ulu ewarito akiar ikoku.&#8221; </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">Tonyou nai Yosepu ya ikoku ka toto ke&#331;, tolot nakwap a &#330;isirael.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.2.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Nai ani iirari i&#331;es atemar elunyokin Arikaleo lokicolo&#331; a papa ke&#331; ke Erode aruwor erwosit &#331;olo a Yudaya, tokuryaniar i&#331;es alomar Yudaya. Ani kedau Akuj akicik i&#331;es anakiruja, abu Yosepu tolot Galileya. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Kiboi alotaun a &#331;olo anyaritae Nasaret, kiyookinotor &#331;una erworito &#331;ikadwarak ebe,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.2.23"><span class="content">&#8220;Enyarao i&#331;es Enasaroit.&#8221;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.

Kedaun akidoun Yesu alo Betelem anakwap a ŋina a Yudaya, ŋirwa ŋulu araakar Erode erwosit, potu ŋikaosok ŋice alo Kide tari Yerusalem, iŋitasi ebasi, “Ai eyai erwosit ŋolo a Ŋiyudayan ŋolo ariŋa sek idounio? Anerae ikianyu isua etop keŋ ebuni alo Kide, ikiponit aryedik akima iŋes.”
Ani iirari erwosit Erode ŋakiro ŋun, kiyaloloŋo ka ŋituŋa a Yerusalem daadaŋ. Tonyarau ŋisacaradotin ŋulu apolok daadaŋ ka ŋiketatamak ŋulu a Ŋikisila, kiŋit ikes neni etemokino kidounere Kristo.
Tolimokis ikes iŋes temasi, “Betelem, nakwap a Yudaya, anerae igirit ekadwaran ebe,
‘Iyoŋ Betelem akwap a Yuda,
meere iyoŋ idit nooi
alotaunio a ŋulu a Yuda.
Anerae alotooma kon elomuni
ekarikon ŋolo iyoki ŋituŋa kaŋ Ŋisirael.’ ”
Tonyara nai Erode ŋikaosok ŋul neni kec make, kiŋit ikes kojokan apaki ŋina kire atakanunia etop; kiyakiya iŋes ikes Betelem tema, “Toloto akimimaun ejok ŋuna a ikoku, ani kiryamut, ipotu itolimokis, ikotere ayoŋ daŋ alosi oryedik, oma iŋes.”
Ani kedaut ikes akiirar ŋuna alimokini erwosit ikes torotokis; a nen, kiŋarenik ikes etop ŋolo sek aris ikes kiŋolikis alo Kide, tari ŋina awuoya alokidiama neni ayai ikoku. Ani iŋolikinete ikes etop, tolelyana nooi. Tolomasi ikes kai, kiŋolikis ikoku ka toto keŋ Maria, toryediko ikes alokiŋaren keŋ, tomaa, toŋaasi nai ŋicweei kec, tolemikis iŋes ŋainakineta nu: egolid, eminae ŋolo ke ekinyate ka eceminae ŋolo akukunyon nooi.
Aŋuna abunio Akuj kicik ikes anakiruja atemar nyeboŋosi neni eyai Erode, kitoro ikes lorot ece eboŋorete nakwap kec.

Ani kerotokis ikes, totakanu emalaika ŋolo ke Ekapolon neni a Yosepu anakiruja tema, “Tonyou, ya ikoku ka toto keŋ tosiya tari Ijipit. Kiboi aina tari ŋina akalimokinia ayoŋ iyoŋ, anerae ecamit Erode akimimaun ŋakiro a ikoku, ecamit akiar.”
Tonyou Yosepu ya ikoku ka toto keŋ nakwaare, tolot Ijipit. Kiboiyoto ikes aina tari ŋina atwania Erode. Etiyakinosi ŋun daadaŋ kiyookinotor ŋuna erworit Ekapolon alokadwaran ebe,
“Anyarau ayoŋ Lokoku kaŋ alo Ijipit.”

Ani eanyuni Erode atemar amodikis ŋikaosok iŋes, tonyunyurikin nooi, kiyakiya ŋisigarya keŋ Betelem ka akwap ŋin daadaŋ akiar ŋidwe ŋulusapa daadaŋ, ŋulu adolito ŋikaru kec ŋiarei ka ŋulu ariŋa ŋikaru kec nyedolo ŋiarei. Kitiya iŋes ŋun itamakina napaki ŋina kiŋitunit iŋes ejok alokaosok.
Kiyookinos nai ŋakiro ŋuna erworit ekadwaran Yeremia ebala,
“Aponi kiirarae alo Rama,
etoil ŋolo egworo ka kisuta nooi.
Rakel iŋes igworo aŋuna a ŋidwe keŋ;
ewounit akisirworiuno,
anerae aris ketwaka.”

Ani ketwana Erode, totakanu emalaika ŋolo ke Ekapolon anakiruja neni a Yosepu alo Ijipit tema, “Tonyou, ya ikoku ka toto keŋ, toboŋo nakwap a Ŋisirael, anerae atwaka ŋulu ewarito akiar ikoku.” Tonyou nai Yosepu ya ikoku ka toto keŋ, tolot nakwap a Ŋisirael.
Nai ani iirari iŋes atemar elunyokin Arikaleo lokicoloŋ a papa keŋ ke Erode aruwor erwosit ŋolo a Yudaya, tokuryaniar iŋes alomar Yudaya. Ani kedau Akuj akicik iŋes anakiruja, abu Yosepu tolot Galileya. Kiboi alotaun a ŋolo anyaritae Nasaret, kiyookinotor ŋuna erworito ŋikadwarak ebe,
“Enyarao iŋes Enasaroit.”

Listen to Mat. 2