Ruth 4:8 – Alle Übersetzungen vergleichen
Ruth 4:8 HFA (Hoffnung für alle)
Als nun Ruths nächster Verwandter Boas das Grundstück überlassen wollte, zog er seinen Schuh aus und gab ihn Boas.
Ruth 4:8 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und der Erbe sprach zu Boas: Kaufe du es! und zog seinen Schuh aus.
Ruth 4:8 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und der Blutsverwandte sprach zu Boas: Kaufe für dich! Und er zog seinen Schuh aus.
Ruth 4:8 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
So sprach nun der Löser zu Boas: Kaufe du es für dich!, und zog seinen Schuh aus.