Ruth 4:2 – Alle Übersetzungen vergleichen

Ruth 4:2 HFA (Hoffnung für alle)

rief Boas zehn der führenden Männer von Bethlehem und bat sie: »Setzt euch zu uns!«

Und er nahm zehn Männer von den Ältesten der Stadt und sprach: Setzt euch her! Und sie setzten sich.

Und Boas nahm zehn Männer von den Ältesten der Stadt und sprach: Setzet euch hierher; und sie setzten sich.

Und Boas nahm zehn Männer von den Ältesten der Stadt und sprach: Setzt euch hierher! Und sie setzten sich.