Römer 3:3 - Alle Übersetzungen vergleichen
Römer 3:3 HFA (Hoffnung für alle)
Zwar sind einige ihre eigenen Wege gegangen, aber was ändert das? Kann die Untreue dieser Menschen etwa Gottes Treue aufheben?
Teilen
Römer 3 HFARömer 3:3 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Aber wie steht es damit, dass einige von ihnen Gott nicht geglaubt haben, sondern ihm untreu geworden sind? Hebt ihre Untreue Gottes Treue auf?
Teilen
Römer 3 NGU2011Römer 3:3 DELUT (Lutherbibel 1912)
Daß aber etliche nicht daran glauben, was liegt daran? Sollte ihr Unglaube Gottes Glauben aufheben?
Teilen
Römer 3 DELUTRömer 3:3 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Was denn? Wenn etliche nicht geglaubt haben, wird etwa ihr Unglaube die Treue Gottes aufheben?
Teilen
Römer 3 ELBRömer 3:3 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Wie denn? Wenn auch etliche untreu waren, hebt etwa ihre Untreue die Treue Gottes auf?
Teilen
Römer 3 SCH2000