Römer 16:10

Teilen

Römer 16:10 Hoffnung für alle (HFA)

Grüßt ebenso Apelles, diesen im Glauben bewährten Mann. Meine besten Wünsche gelten denen, die im Haus von Aristobul leben.

Römer 16:10 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Grüßt Apelles, der sich in ´seinem Glauben an` Christus bewährt hat. Grüßt die, die zum Haus des Aristobulus gehören und unsere Geschwister sind.

Römer 16:10 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Grüßet Apelles, den Bewährten in Christo. Grüßet, die da sind von des Aristobulus Gesinde.

Römer 16:10 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Grüßet Apelles, den Bewährten in Christo. Grüßet die von Aristobulus' Hause.

Römer 16:10 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Grüßt Apelles, den in Christus Bewährten; grüßt die vom Haus des Aristobulus.