Römer 15:22 – Alle Übersetzungen vergleichen
Römer 15:22 HFA (Hoffnung für alle)
Weil ich damit so beschäftigt war, konnte ich bisher noch nicht zu euch kommen.
Teilen
Römer 15 HFARömer 15:22 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Aus diesen Gründen ist es mir bisher nicht ein einziges Mal möglich gewesen, zu euch zu kommen
Teilen
Römer 15 NGU2011Römer 15:22 DELUT (Lutherbibel 1912)
Das ist auch die Ursache, warum ich vielmal verhindert worden, zu euch zu kommen.
Teilen
Römer 15 DELUTRömer 15:22 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Deshalb bin ich auch oftmals verhindert worden, zu euch zu kommen.
Teilen
Römer 15 ELBRömer 15:22 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Darum bin ich auch oftmals verhindert worden, zu euch zu kommen.
Teilen
Römer 15 SCH2000