Römer 15:2

Teilen

Römer 15:2 Hoffnung für alle (HFA)

Jeder von uns soll das Wohl des anderen im Blick haben und so leben, dass er ihn zum Guten ermutigt und im Glauben stärkt.

Römer 15:2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Jeder von uns soll auf den anderen Rücksicht nehmen und danach fragen, was gut für ihn ist und was ihm im Glauben weiterhilft.

Römer 15:2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Es stelle sich ein jeglicher unter uns also, daß er seinem Nächsten gefalle zum Guten, zur Besserung.

Römer 15:2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ein jeder von uns gefalle dem Nächsten zum Guten, zur Erbauung.

Römer 15:2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn jeder von uns soll seinem Nächsten gefallen zum Guten, zur Erbauung.