Römer 11:35 - Alle Übersetzungen vergleichen
Römer 11:35 HFA (Hoffnung für alle)
»Wer hat Gott jemals etwas gegeben, das er nun von ihm zurückfordern könnte?«
Teilen
Römer 11 HFARömer 11:35 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
»Wer hat Gott jemals etwas gegeben, sodass Gott es ihm zurückerstatten müsste?«
Teilen
Römer 11 NGU2011Römer 11:35 DELUT (Lutherbibel 1912)
Oder wer hat ihm etwas zuvor gegeben, daß ihm werde wiedervergolten?
Teilen
Römer 11 DELUTRömer 11:35 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Oder wer hat ihm zuvorgegeben, und es wird ihm vergolten werden?
Teilen
Römer 11 ELBRömer 11:35 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Oder wer hat ihm etwas zuvor gegeben, dass es ihm wieder vergolten werde?
Teilen
Römer 11 SCH2000