Römer 1:30

Teilen

Römer 1:30 Hoffnung für alle (HFA)

und Verleumdung. Sie hassen Gott, sind gewalttätig, anmaßend und überheblich. Beim Bösen sind sie sehr erfinderisch. Sie weigern sich, auf ihre Eltern zu hören

Römer 1:30 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

und verleumden sie. Gottesverächter sind sie, gewalttätige, arrogante und großtuerische Menschen, erfinderisch, wenn es darum geht, Böses zu tun. Sie gehorchen ihren Eltern nicht

Römer 1:30 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Verleumder, Gottesverächter, Frevler, hoffärtig, ruhmredig, Schädliche, den Eltern ungehorsam

Römer 1:30 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ohrenbläser, Verleumder, Gottverhaßte, Gewalttäter, Hochmütige, Prahler, Erfinder böser Dinge, Eltern Ungehorsame

Römer 1:30 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Verleumder, Gottesverächter, Freche, Übermütige, Prahler, erfinderisch im Bösen, den Eltern ungehorsam