Psalm 71:8 - Compare All Versions
Psalm 71:8 HFA (Hoffnung für alle)
Darum will ich dich vor anderen loben, den ganzen Tag will ich dich rühmen.
Teilen
Psalm 71 HFAPsalm 71:8 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Mein Mund ist voll deines Lobes, lässt deinen Ruhm erklingen den ganzen Tag.
Teilen
Psalm 71 NGU2011Psalm 71:8 DELUT (Lutherbibel 1912)
Laß meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich.
Teilen
Psalm 71 DELUTPsalm 71:8 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Mein Mund ist erfüllt von deinem Lobe, von deinem Ruhm den ganzen Tag.
Teilen
Psalm 71 ELBPsalm 71:8 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Mein Mund soll erfüllt sein von deinem Lob, von deiner Verherrlichung allezeit!
Teilen
Psalm 71 SCH2000