Psalm 50:10-11
Psalm 50:10-11 Hoffnung für alle (HFA)
Denn alle Tiere gehören mir ohnehin: das Wild in Wald und Feld, die Tiere auf den Bergen und Hügeln. Ich kenne jeden Vogel unter dem Himmel und auch die vielen kleinen Tiere auf den Wiesen.
Teilen
Psalm 50 lesenPsalm 50:10-11 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Denn alle Tiere in Wald und Flur gehören mir ohnehin, auch das Vieh auf tausenden von Hügeln. Ich kenne jeden Vogel in den Bergen, ´alles`, was sich in Feld und Wiese regt, ist mir vertraut.
Teilen
Psalm 50 lesenPsalm 50:10-11 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Denn alle Tiere im Walde sind mein und das Vieh auf den Bergen, da sie bei tausend gehen. Ich kenne alle Vögel auf den Bergen, und allerlei Tier auf dem Feld ist vor mir.
Teilen
Psalm 50 lesen