Psalm 5:8

Teilen

Psalm 5:8 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ich aber darf zu deinem Haus kommen, weil du mir deine reiche Gnade schenkst; ich darf mich niederwerfen vor deinem Heiligtum und dich in Ehrfurcht anbeten.

Psalm 5:8 Hoffnung für alle (HFA)

Ich aber darf zu dir kommen, denn in deiner großen Gnade hast du mich angenommen. Voller Ehrfurcht bete ich dich in deinem Heiligtum an.

Psalm 5:8 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ich aber darf zu deinem Haus kommen, weil du mir deine reiche Gnade schenkst; ich darf mich niederwerfen vor deinem Heiligtum und dich in Ehrfurcht anbeten.

Psalm 5:8 Lutherbibel 1912 (DELUT)

HERR, leite mich in deiner Gerechtigkeit um meiner Feinde willen; richte deinen Weg vor mir her.

Psalm 5:8 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Leite mich, Jehova, in deiner Gerechtigkeit um meiner Feinde willen; ebne vor mir deinen Weg.

Psalm 5:8 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ich aber darf durch deine große Gnade eingehen in dein Haus; ich will anbeten, zu deinem heiligen Tempel gewandt, in Ehrfurcht vor dir.