Psalm 42:3

Teilen

Psalm 42:3 Hoffnung für alle (HFA)

Ja, ich dürste nach Gott, nach dem lebendigen Gott. Wann darf ich in seinen Tempel kommen? Wann darf ich wieder vor ihn treten?

Psalm 42:3 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Meine Seele dürstet nach Gott, ja, nach dem lebendigen Gott. Wann endlich werde ich ´wieder zum Heiligtum` kommen und dort vor Gottes Angesicht stehen?

Psalm 42:3 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Meine Tränen sind meine Speise Tag und Nacht, weil man täglich zu mir sagt: Wo ist nun dein Gott?

Psalm 42:3 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Meine Tränen sind mir zur Speise geworden Tag und Nacht, da man den ganzen Tag zu mir sagt: Wo ist dein Gott?

Psalm 42:3 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott: Wann werde ich kommen und vor Gottes Angesicht erscheinen?