Psalm 37:11 - Compare All Versions

Psalm 37:11 HFA (Hoffnung für alle)

Doch die auf Frieden bedacht sind, werden das Land besitzen und jubeln über ihr vollkommenes Glück.

Psalm 37:11 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Doch die Friedfertigen werden das Land als Besitz erhalten, sie werden sich freuen an einer Fülle von Frieden ´und Glück`.

Psalm 37:11 DELUT (Lutherbibel 1912)

Aber die Elenden werden das Land erben und Lust haben in großem Frieden.

Psalm 37:11 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Aber die Sanftmütigen werden das Land besitzen, und werden sich ergötzen an Fülle von Wohlfahrt.

Psalm 37:11 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Aber die Sanftmütigen werden das Land erben und sich großen Friedens erfreuen.