Psalm 30:5

Teilen

Psalm 30:5 Hoffnung für alle (HFA)

Singt dem HERRN eure Lieder, alle, die ihr treu zu ihm steht! Lobt ihn und bezeugt: Er ist der heilige Gott!

Psalm 30:5 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Singt und musiziert für den HERRN, alle, die ihr ihm die Treue haltet! Preist ihn, den ihr als den heiligen Gott kennt.

Psalm 30:5 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn sein Zorn währt einen Augenblick, und lebenslang seine Gnade; den Abend lang währt das Weinen, aber des Morgens ist Freude.

Psalm 30:5 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn ein Augenblick ist in seinem Zorn, ein Leben in seiner Gunst; am Abend kehrt Weinen ein, und am Morgen ist Jubel da.

Psalm 30:5 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Lobsingt dem HERRN, ihr seine Getreuen, und preist seinen heiligen Namen!