Psalm 29:1-2

Teilen

Psalm 29:1-2 Hoffnung für alle (HFA)

Lobt den HERRN, ihr mächtigen Engel, preist seine Hoheit und Macht! Ehrt seinen wunderbaren Namen, werft euch vor ihm nieder in seiner herrlichen Pracht!

Psalm 29:1-2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ein Psalm Davids. Erweist dem HERRN Ehre, ihr himmlischen Wesen! Preist die Herrlichkeit und Macht des HERRN! Gebt dem HERRN die Ehre, die seinem Namen gebührt! Betet den HERRN an in heiligem Festschmuck!

Psalm 29:1-2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

(Ein Psalm Davids.) Bringet her dem HERRN, ihr Gewaltigen, bringet her dem HERRN Ehre und Stärke! Bringet dem HERRN die Ehre seines Namens; betet an den HERRN im heiligen Schmuck!

Psalm 29:1-2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ein Psalm; von David. Gebet Jehova, ihr Söhne der Starken, gebet Jehova Herrlichkeit und Stärke! Gebet Jehova die Herrlichkeit seines Namens; betet Jehova an in heiliger Pracht!

Psalm 29:1-2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Gebt dem HERRN, ihr Göttersöhne, gebt dem HERRN Ehre und Lob! Gebt dem HERRN die Ehre seines Namens, betet den HERRN an in heiligem Schmuck!