Psalm 20:2 - Compare All Versions

Psalm 20:2 HFA (Hoffnung für alle)

Der HERR erhöre deinen Hilferuf, wenn du in Not bist, der Gott Jakobs beschütze dich!

Psalm 20:2 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Der HERR erhöre dich, wenn du in Not zu ihm rufst, der Name des Gottes Jakobs schütze dich.

Psalm 20:2 DELUT (Lutherbibel 1912)

Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion.

Psalm 20:2 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Er sende deine Hilfe aus dem Heiligtum, und von Zion aus unterstütze er dich

Psalm 20:2 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Der HERR antworte dir am Tag der Drangsal, der Name des Gottes Jakobs schütze dich!