Psalm 139:24

Teilen

Psalm 139:24 Hoffnung für alle (HFA)

Sieh, ob ich in Gefahr bin, dir untreu zu werden, und wenn ja: Hol mich zurück auf den Weg, den du uns für immer gewiesen hast!

Psalm 139:24 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Sieh, ob ich einen Weg eingeschlagen habe, der mich von dir wegführen würde, und leite mich auf dem Weg, der ewig Bestand hat!

Psalm 139:24 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und siehe, ob ich auf bösem Wege bin, und leite mich auf ewigem Wege.

Psalm 139:24 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und sieh, ob ein Weg der Mühsal bei mir ist, und leite mich auf ewigem Wege!

Psalm 139:24 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

und sieh, ob ich auf bösem Weg bin, und leite mich auf dem ewigen Weg!