Psalm 118:5-6
Psalm 118:5-6 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)
Aus der Bedrängnis rief ich zu Jah; Jah erhörte mich und setzte mich in einen weiten Raum. Jehova ist für mich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?
Psalm 118:5-6 Hoffnung für alle (HFA)
In auswegloser Lage schrie ich zum HERRN. Da holte er mich aus der Bedrängnis heraus und schenkte mir wieder die Freiheit. Der HERR ist auf meiner Seite, ich brauche mich vor nichts und niemandem zu fürchten. Was kann ein Mensch mir schon antun?
Psalm 118:5-6 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
In großer Not rief ich zum HERRN, und er antwortete mir, ja, der HERR verschaffte mir weiten Raum. Der HERR steht zu mir, deshalb fürchte ich mich nicht. Was kann ein Mensch mir anhaben?