Psalm 109:4 - Compare All Versions

Psalm 109:4 HFA (Hoffnung für alle)

Meine Freundschaft beantworten sie mit Feindschaft, ich aber bete weiter zu dir.

Psalm 109:4 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Ich erwies ihnen Liebe, und doch feindeten sie mich an. Ich aber bleibe unbeirrt im Gebet.

Psalm 109:4 DELUT (Lutherbibel 1912)

Dafür, daß ich sie liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.

Psalm 109:4 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Für meine Liebe feindeten sie mich an; ich aber bin stets im Gebet.

Psalm 109:4 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Dafür, dass ich sie liebe, sind sie mir feind; ich aber bete.