Psalm 102:21 - Compare All Versions

Psalm 102:21 HFA (Hoffnung für alle)

Er hörte das Stöhnen der Gefangenen und rettete sie vor dem sicheren Tod.

Psalm 102:21 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

um das Seufzen der Gefangenen zu hören, um die Todgeweihten zu befreien.

Psalm 102:21 DELUT (Lutherbibel 1912)

auf daß sie zu Zion predigen den Namen des HERRN und sein Lob zu Jerusalem

Psalm 102:21 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

damit man den Namen Jehovas verkündige in Zion, und in Jerusalem sein Lob

Psalm 102:21 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

um zu hören das Seufzen der Gefangenen und loszumachen die dem Tod Geweihten