Sprüche 8:30 – Alle Übersetzungen vergleichen
Sprüche 8:30 HFA (Hoffnung für alle)
da war ich ständig an seiner Seite. Tag für Tag erfreute ich mich an Gott und seinen Werken
Sprüche 8:30 DELUT (Lutherbibel 1912)
da war ich der Werkmeister bei ihm und hatte meine Lust täglich und spielte vor ihm allezeit
Sprüche 8:30 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
da war ich Schoßkind bei ihm, und war Tag für Tag seine Wonne, vor ihm mich ergötzend allezeit
Sprüche 8:30 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
da war ich Werkmeister bei ihm, war Tag für Tag seine Wonne und freute mich vor seinem Angesicht allezeit