Sprüche 5:23 - Compare All Versions

Sprüche 5:23 HFA (Hoffnung für alle)

Wer sich nicht beherrschen kann, schaufelt sich sein eigenes Grab, ja, in seiner großen Dummheit läuft er direkt hinein.

Sprüche 5:23 DELUT (Lutherbibel 1912)

Er wird sterben, darum daß er sich nicht will ziehen lassen; und um seiner großen Torheit willen wird's ihm nicht wohl gehen.

Sprüche 5:23 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Sterben wird er, weil ihm Zucht mangelt, und in der Größe seiner Torheit wird er dahintaumeln.

Sprüche 5:23 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Er stirbt an Zuchtlosigkeit, und infolge seiner großen Torheit taumelt er dahin.