Zum Inhalt springen

Sprüche 30:7 – Alle Übersetzungen vergleichen

Sprüche 30:7 HFA (Hoffnung für alle)

HERR, ich bitte dich um zweierlei, erfülle mir doch diese Bitten, solange ich lebe

Sprüche 30:7 DELUT (Lutherbibel 1912)

Zweierlei bitte ich von dir; das wollest du mir nicht weigern, ehe ich denn sterbe

Sprüche 30:7 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Zweierlei erbitte ich von dir; verweigere es mit nicht, ehe ich sterbe

Sprüche 30:7 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

»Zweierlei erbitte ich mir von dir, das wollest du mir nicht versagen, ehe ich sterbe