Sprüche 26:28 – Alle Übersetzungen vergleichen
Sprüche 26:28 HFA (Hoffnung für alle)
Ein Lügner kennt kein Mitleid mit seinen Opfern, und eine spitze Zunge beschwört bloß Unglück herauf.
Sprüche 26:28 DELUT (Lutherbibel 1912)
Eine falsche Zunge haßt den, der sie straft; und ein Heuchelmaul richtet Verderben an.
Sprüche 26:28 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Eine Lügenzunge haßt diejenigen, welche sie zermalmt; und ein glatter Mund bereitet Sturz.
Sprüche 26:28 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Eine Lügenzunge hasst die von ihr Zermalmten, und ein glatter Mund richtet Verderben an.