Sprüche 24:1-2

Teilen

Sprüche 24:1-2 Hoffnung für alle (HFA)

Sei nicht neidisch auf böse Menschen und bemühe dich nicht um ihre Freundschaft! Denn sie trachten nur nach Gewalt, ihre Worte verletzen und richten Schaden an.

Sprüche 24:1-2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Folge nicht bösen Leuten und wünsche nicht, bei ihnen zu sein; denn ihr Herz trachte nach Schaden, und ihre Lippen raten zu Unglück.

Sprüche 24:1-2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Beneide nicht böse Menschen, und laß dich nicht gelüsten, mit ihnen zu sein; denn ihr Herz sinnt auf Gewalttat, und ihre Lippen reden Mühsal.

Sprüche 24:1-2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Beneide böse Menschen nichtund begehre nicht, mit ihnen zusammen zu sein; denn ihr Herz trachtet nach Zerstörung, und ihre Lippen reden Unheil!