Sprüche 22:1-2

Teilen

Sprüche 22:1-2 Hoffnung für alle (HFA)

Ein guter Ruf ist wertvoller als großer Reichtum; und angesehen sein ist besser, als Silber und Gold zu besitzen. Reiche und Arme haben eines gemeinsam: Gott, der HERR, schenkte ihnen allen das Leben.

Sprüche 22:1-2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ein guter Ruf ist köstlicher denn großer Reichtum, und Gunst besser denn Silber und Gold. Reiche und Arme müssen untereinander sein; der HERR hat sie alle gemacht.

Sprüche 22:1-2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ein guter Name ist vorzüglicher als großer Reichtum, Anmut besser als Silber und Gold. Reiche und Arme begegnen sich: Jehova hat sie alle gemacht.

Sprüche 22:1-2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ein guter Name ist wertvoller als großer Reichtum, und Freundlichkeit ist besser als Silber und Gold. Reiche und Arme begegnen einander; der HERR hat sie alle gemacht.